-
Why is money worth having? Well, money's worth having because, among other things, you can buy ice cream with it.
为什么钱是值得拥有的？,因为不算其他，你可以用钱买冰淇淋。
-
So they're optional, but they're very, very, very highly encouraged that you do these, because this is going to give you practice for the types of problems that are going to be on the exam.
虽然它们是选做的，但是它们非常非常，非常值得你们去做，因为这对你们来说是一次训练,是用来熟悉考试题型的。
-
So the debt market is something worthy of studying because it really represents a market for time itself.
债券市场很值得研究,因为它恰恰代表着,证券市场的时间价值
-
Just get out of the market because it's not worth it for you to sell anything.
退出市场,因为已经不值得销售任何产品了
-
The things that are worth having for their own sake, " philosophers call intrinsically valuable.
因为自身的品质而值得拥有的，哲学家称为“固有价值。
-
For you cannot do so without friends and comrades you can trust.
因为你无法达到公正,如果你身边没有值得信赖的同僚与伙伴。
-
Why is ice cream worth having? Well, ice cream's worth having because when I eat ice cream it gives me this pleasurable sensation. All right.
冰淇淋为什么是值得拥有的？,因为当我吃冰淇淋时,它给我一种快乐的感觉，好的。
-
At this point, we say something like, pleasure is worth having for its own sake.
这时我们会说，因为快乐是好的所以值得拥有。
-
But pleasure is worth having for its own sake.
但快乐因为自身的品质而值得拥有。
-
I suppose there's a further question we have to ask, are there things that would be worth doing precisely ? because of the fact that they introduced the risk of death?
我假设我们还有一个更深层的问题要去回答，有没有事情是值得去做的正是因为,它们会带来死亡的风险？
-
If that would've been worth having, then-- if the next chunk of my life would've been worth having-- then it's bad for me that I die now instead of living for the next ten years.
如果它是值得拥有的话-,如果我下阶段的生活值得拥有的话-,那么它就是坏事,因为我现在就死了，无法再活十年。
-
He tells his fellows citizens, right, that their lives are not worth living, only the examined life is worth living and you are not living examined lives therefore your life cannot possibly have any value to it.
他告诉邦民们，说他们的生命不值得活，仅有经过反省的人生才值得,因为你未过着经反省的人生,所以你的生命,不可能会有任何价值。
应用推荐