-
Somebody say it real loud. Yes, the system is working on the surroundings, right? It's pushing out against them.
有人很大声的回答了，对，系统在对外做功，他把外界向外推开。
-
This seems like a completely Christian answer to Zooey's problem, and we're back on the horns of that dilemma.
这似乎是左伊问题的基督教的回答，我们又回到了两难的境地了。
-
PROFESSOR: All right. As you're settling in, why don't you take 10 more seconds to answer the clicker question.
教授：好，既然你们都坐好了,给你们10秒钟回答这个问题。
-
Where on the picture, let me do a bit more cold calling here, where on the picture maximizes total industry profits?
我随便找个同学来回答一下,在图上哪一点实现了行业最大利润
-
We can move things around and it's far more exciting for me to answer your questions than to have a monologue.
我们可以稍作调整,而且回答你们的问题,要比我这一个人干讲有意思多了
-
It's based on a confusion. Once we see the confusion, we can see what the answer to our question is.
是在混淆概念,一旦弄清了混淆的地方,这个问题就好回答了
-
Men and women both said, in pretty high numbers, that they were eating more junk food then they should.
不论男女,很大一部分人都回答,他们确实摄入了过量的垃圾食品
-
Now when asked by the hardest workers why "each of the laborers received every man a penny," the householder replies, "Take that which is thine own and go thy way.
当那些最辛苦的工人问户主为什么“每个人,都得到了一便士呢“他回答，拿着你们的东西走人吧。
-
Now, I know I'm answering your question I think in a better way, but it's actually very rare.
我想我现在已经很好的回答了你的问题,不过这种情实际上是非常罕见的
-
Now, in answer to your question, " I think this proves that or I won't say "Proves."
再来回答你的问题，我认为这证明了，不该用“证明“
-
Now going from three to four right, so we have another isothermal process for an ideal gas, so I won't try to make you sing again so soon.
从第三点到第四点，这也是一个理想气体的,恒温过程，这次不用你们集体回答了。
-
And then he answered it elegantly in a very small number of pages.
然后他给出了完美的回答,只用了很少的页数。
-
What's s -- sorry, I heard something, sorry go ahead.
什么-抱歉，我听到有人回答了，说吧。
-
Her answer was this and it's got something to do with how a lost cause took hold too but she said, "Southerners love a good tale.
她是这么回答的,同时也解释了为何南方人始终无法释怀,她说,"南方人钟爱精彩的故事
-
I may be overstating their answer, but I got that flavor from them.
也许我对他的回答进行了添油加醋，但是我当时就是这种感觉。
-
He says, oh it's a very simple question; it's not difficult to answer.
他答道,这问题太简单了,一点儿都不难回答
-
Who wrote the musical, and it's on your quiz there, chicago?
谁写了这个音乐,请你们回答一下,芝加哥
-
He said "well, I am getting smarter at it.
他回答道，嗯，我学到得越来越多了。
-
And to answer that question, Hobbes tells a story.
为了回答这个问题，霍布斯讲了一个故事。
-
We now have 77% getting the correct answer, for a very similar question , we only had about 30-something percent on Friday.
我们有77%的同学%,回答正确了，上周五和这类似的问题，只有大概30%左右答对了。
-
Now we've set it up as a matrix, let's try again that question I asked before.
现在我们就把这个矩阵写好了,我们现在来回答之前的问题
-
Anybody If you have withdrawals after eating a certain type of food for a long time.
有人回答吗,当你长期吃某种食品,某天你不吃了
-
What's wrong? Can we get the guy in red who's right close to the mike?
错在哪了,请穿红上衣的小伙子回答
-
Your more general"-- He says, "Okay. I'll respond to those sentence-level things."
你说得太模糊笼统了“，他说，“，我来回答一些字面意思的东西好了，“
-
And these adults would respond, "It'd be ridiculous to speak to a baby.
这些成人会回答,"和宝宝说话太可笑了
-
I got a note from him and I'm still trying to figure it all out That's what happens; the system performs very well and then it becomes vulnerable.
我对他的回答做了笔记,我还在尝试把这个问题搞清楚,事情就这样发生了,一个系统本来运行良好，然后就变得很脆弱。
-
And answering the wrong question.
回答了错误的问题。
-
So we've tagged each of your numbers to your actual recitation, so we can see today which recitation actually is going to be doing the best in terms of clicker questions, who's going to get the most correct today.
我们已经将你们的学号,与你们参加的习题讨论小组关联起来了，这样通过回答选择题,我们就可以来比一比，哪个小组答对的人最多。
-
31% So, who got the right answer -- 31% of us.
谁回答正确了。
-
But if we played this game up in let's say the Divinity School, I'm guessing that Travis' answer is reflecting what you guys are reasoning here.
但是我们要是在神学院做此博弈,我猜特拉维斯的回答,反映了你们的理由
应用推荐