Now this--as you think about it, you say to yourself, That's all very bracing and daring but Veselovsky is right.
现在你也许会暗自认为,嗯,这观点很新鲜大胆,但是什克洛夫斯基是对的。
You can answer to this question, someone says, "Well, what are you doing? Are you still here at school?"
当有人问你,“嗯……你在做什么呢?你还在学校吗?”你就可以回答了,
Well, you know, it goes back to the beginning of the formation of the personal computer industry, which--that sounds like a long time ago.
嗯,你知道,这要追溯到,个人电脑产业的形成初期,听起来相当久远了。
Mr. Carl Icahn: Well, it's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.
伊坎先生:嗯,在当今形势下,如果不知道你有多少资本,那就很难给你投资建议。
Well, again, just as I said verbally a moment ago, if you're going here, you're literally touching, trying to read or change memory that's beyond the boundaries of a chunk of memory that you're supposed to be touching based on its length.
嗯,再次强调,就像我刚才说的,如果你从这里出发,你将依次接触到,试着读取或者改变内存,如果超出了你可以使用的,内存块长度的界限。
Yes, if you are going to do that, I would say you are probably will be the first.
嗯,这样说的话,你可能真的是第一人。
Well,you can just--an engineer will just sit there and isolate that second of sound and then give a "times three" command and "boom," well,look at Pavarotti hold out that note.
嗯,你可以想象,工程师会只坐在那里,分离出的第二个声音,然后给了三拍命令和砰“,好吧,看帕瓦罗蒂能拖出那个音。
Oh really? -Uhmm.
你确定?,-嗯。
But then you start seeing the results and you start seeing how your body changes and you start, you know,
但是接着你就开始看到成果,你开始看到你身体的变化,你就开始,嗯,
What do you mean, "raw"? "Well, somebody's sitting in a field eating a carrot. That's raw," you say, but wait a minute: what is this notion of "raw"?
生食“是什么意思,嗯,某一个人坐在田野中吃萝卜,这是生食“,你说,但是等等,这个生食的概念是什么?
Yeah,so you know many many people have said or asked the question what are Americans objectives in Afghnastan today? What are they?
嗯,你知道很多人说或者问这个问题,美国在阿富汗的目标是什么?
Well, as an actor, you see, the thing is, I'm at the level of my career now is,
嗯,作为演员,你瞧,事实就是,我做到这个层次了,
So it's not to be used when you just feel sort of "Nahhhh, I don't know."
所以,当你仅仅是觉得“嗯……我不清楚”的时候,不能用这个句型。
Always, oh yes always. You never, according to my understanding of this, you never, never want to be without your shield.
嗯,是这样,没错,根据我的理解,你永远不希望离开你的盾牌
He stuttered and fluttered his hands and said, "Ah, ah, you must listen to, hear." We listened all ears, but he forgot what he wanted to say. "Really, listen. Ahem. Look.
两只手交握着说:,“嗯--嗯--你们一定要听我说“,我们听着,可是他忘了他想说什么“真的听我说--嗯,你瞧。
Well, the first thing you do is you write an equation.
嗯,第一点你要做的就是写一个方程。
Imagine life where you never got used to anything, where suddenly somebody steps forward and waves their hand " and you'd go, "Woah," " and then they wave their hand again and you'd go, "Whoah," -- and you keep-- And there's the loud ticking of a clock and you say, " "Hmmm."
试想你在生活中无法习惯任何事情,要有人突然跳出来向你挥手,你肯定吓得惊叫,“哇“,然后他们再跟你挥手,你又惊叫“哇“,然后你就不停地-,或是在你听到响亮的钟摆声后很惊奇地说,“嗯“
Well, I think the first thing is like you really have to want to learn it.
嗯,我觉得首先是你真的必须想学。
Or instead of spending money on clothes, maybe your, you know, body art or...
或者不把钱花在衣服上,也许你的,嗯,身体艺术……
Best way to lose weight? Well, first of all, you must be active.
减肥最好的办法?嗯,首先,你必须积极主动。
Well, like any big city, you don't want to walk by yourself.
嗯,像在许多大城市一样,你不会想在纽约一个人散步。
Well, you wake up in the morning and it is raining and being the conscientious and reliable young people that I know you to be, you probably forget to do it.
嗯,你早上醒来,并且在下雨,作为一个认真的,可信赖的年轻人,我知道你会这样做,你可能忘记了做。
Everybody knows it, and I'm certainly not thinking I'm not saying to myself, "Oh, not yellow, not green."
这很自然,任何人,你不会想,嗯,这不是绿的也不是黄的“
Mr. Carl Icahn: Alright, you have patience now it's a year later and we'll see what happens now.
伊坎先生:嗯,你得有耐心,那件事情发生了一年了,我们都知道现在的情况。
Well, if you forget where the memory is that you asked for, well, in fact, that is how you make a memory leak.
嗯,如果你忘了你申请的内存在哪里,呃,实际上,这就是造成内存泄露的原因。
So in those circumstances, I'm an advocate of active euthanasia. I think it is just as if you have a dog who was dying from some disease, you wouldn't say, well we just let nature take its call.
所以这种情况下,我通常会,支持安乐死,我认为,这就像是你的狗得了病,马上就要死了,你不会说,嗯,我们顺其自然吧。
And... you know, obviously it helps for my industry. You need to be in shape.
而且……嗯,这显然对我的工作有好处。你应当保持体形。
% while its economy has been growing at 9% 8%,9% a year? -Yes... The data you are quoting is on Child Main Nutrition.
而期间其经济却以%,8%或9%的速度增长?,-嗯。,你所引用的数据,是关于,儿童营养的。
Well, if you want to call a function, it's like putting another tray on that stack of trays and that tray represents a chunk of memory that, that function can use.
嗯,如果你想调用一个函数,这就像把一个托盘放到另一个托盘上,托盘代表一块,函数可以使用的内存。
应用推荐