And they attribute it to the fact that, for all sorts of reasons, the ugly kid just matters less to the parent.

他们把这个现象归因为，不知道为什么，父母就是没那么喜欢丑小孩。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And you like working with kids. But maybe just one or two at a time.

你挺喜欢跟小孩子相处的，但也仅仅是同时跟一两个孩子打交道的时候。

How many课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So when I came back, I thought kids like to relate to other kids.

我认为,小孩喜欢和其它孩子扯上点关系。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It's like kids enjoy football or running or motor racing. Cycling's my thing.

就像小孩子喜欢足球或者跑步或者赛车一样。骑自行车是我所爱的事情。

自行车是我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

And the adults love it as much as the kids.

而且成年人和小孩一样喜欢它。

哈利•波特的人气 - SpeakingMax英语口语达人