-
There's no classical analogy that explains oh, this is what you can kind of picture when you picture a wave function.
可以解释：,哦，这就是，你想象的,波函数的样子啊。
-
I don't know, I dropped out of public accounting, so maybe that means I am one of the boring ones, who knows?
我也不清楚，后来我就退出公共会计了，或许这意味着我是个无聊的人，谁知道啊？
-
He has two electrons here with the same set of quantum numbers. B but these are two separate hydrogen atoms.
因为我写了两个量子数,一样的电子,但这是在两个不同原子中啊。
-
Come on, you know, representing sets of integers, this is pretty dumb. Suppose I want to have a set of characters. How could I do that?
你知道的，表示整数的集合,这好傻啊,假设我有一组字母的集合？
-
Look at the verse paragraph that begins at line 132. Oh, this passage!
看从第132行开始的那一节，啊，这一节！
-
And she turns and she looks at me " and she says, "What a day this has been."
她转过身来看着我,说道，“这是怎样的一天啊“
-
And this is--God, I love this--one picture, you first see the first picture you can actually see of Paris, the faubourg du temple.
这个是,天啊,我爱死这张了,这是你能看到的巴黎的第一张照片,在圣殿郊区街拍的
-
And notice how it's like the coffin's opening up and here comes Mozart's soprano line up here.
注意这段,多像棺材被打开啊,现在是莫扎特的高音部曲调线
-
Remind me to put that one up, "not voting," you'll have to remind me of these.
提醒我写下这一条,不投票,别忘了要提醒我啊
-
And it's the 0s and 1s, that notice they're in patterns of 8 generally or chunks of 8, the so called byte that the actual CPU understands.
也就是一些0啊，1啊，请大家注意,这些数字每8个挨一块，这就是所谓的字节,实际CPU能够处理的东西。
-
Does that forces us to say, "Ah, so it's not ?" the same rope at the end as the beginning."
那我们是不是就必须说,“啊，这不是一开始那根绳子了“
-
This sperm has gained quite a vocabulary, and it includes this line: "I have seen the best swimmers of my generation go under.
这个精子词汇量很大啊，它总结如下：,我曾见过这代人中最好的泳者沉底。
-
Close reading, the idea that you could take a text and do things with it--that the interpretation of a text wasn't just a matter of saying, "Oh, yes, it's about this and isn't it beautiful?"
当你拿到一篇文章之后,你所能做的不只是说些像,“哦，这是关于这个的，它读起来，是不是很美啊“之类的话“
-
Oops, I have gone too far. This is the back of the magazine.
啊，我扯太远了，这是这本书的封底。
-
OK, here we go, here we go, you see, I'm doing it down here, I can't see it, does that-- ah, I hear his sighs of relief, OK, good. There we go. Better. All right.
好，我们开始，大家可以看到，我在这里写这个程序，我看不见，这是不是-啊，我听到大家放松的叹气了，好，让我们开始吧，好多了，好。
-
So, what's the big deal?
这没什么大不了的啊？
-
That's a little bit fast for a beat.
作为拍这有点快啊
-
It's going to print that.
这不是我期望的结果啊。
-
But I can also ask for parts of this. So I can, for example, say give me the first element of s1 string 1, s 1. Ah, that's exactly what we would have thought if this was represented as an ordered sequence of things.
然后返回一个长字符串，我也可以，取字符串的一部分，例如,我可以要求返回给我字符串,的第一个元素，啊，这证明我们之前,认为的它是一个有序的字符序列的想法。
-
It'd be pretty cool to see actually.
这听上去很棒啊
-
That doesn't sound like much fun.
这听起来很无趣啊
-
Yeah this is Lincoln apparently. Who knew, Lincoln?
很显然,这是林肯,谁认识林肯啊
-
I want to be careful here.
这一点大家要注意啊
-
It's a pre-req for the class, right?
这写可都是博弈论的先行课啊
-
And what happens in the blunder condition is the tape continues and what you hear is the clattering of dishes, a person saying--the person saying, !" "Oh, my goodness. I've spilled coffee all over my new suit." Okay?
在这一环节,录音还在继续,你听到了杯子砰砰作响，有个人在说，“该死的，撒了一身的咖啡，这西装可是新买的啊？
-
So what would I want to do? I'd like to somehow walk down each of the digits one at a time and add them up. Ah, that's a looping mechanism, right? I need to have some way of walking through them.
去取这个数的,每个数字然后把他们加起来,啊，这是个循环机制对不对？,我得找到一个遍历它们的方法,一种简单的方法可能。
-
No, I don't get freedom; I'm told I have to be here at 11:00 Monday, Wednesday,and Friday.
不，我也不能自主选择啊;,我被告知要在周一周三和周五，的11点到这来。
-
Quite a lot of you; this is a movie, it has pretty good action, virtually no plot.
不少人看过啊,这是一部几乎没有情节的动作大片
-
And the kid, if you were to see him, you'd say, " "That's--Boy, he's--he really looks as if he's sad" because he was.
如果你能看到那个孩子，你一定会说，“天呐，这孩子看起来真伤心啊“,因为他本来就伤心。
-
How sweet it is. Okay So that's sweet-sounding homophonic texture, mostly just chords. Thanks, Lynda.
多甜美啊,好,这就是甜美的主音织体,大多数只是和弦,谢谢,琳达
应用推荐