Most of our real estate exposure is institutional -acquisitions of office buildings -largely in major markets-- central business districts.
我们大多数不动产投资是机构性的,比如主要是在商业中心地区,大量收购写字楼
On Fifth Avenue when you get to the museum section, I can't think of any businesses.
在第五大道,走进博物馆区,我不会想到任何商业机构。
Let me start by--the way-- the kind of institution that you probably know relatively little about -or commercial real estate.
首先我要,讲一种,你们不太熟悉的金融机构,或者叫商业地产
but there you actually have like a collection of all these businesses in one place.
但是你又感觉这像一个商业机构的运营。
All of the businesses are in Madison Avenue, one block away, parallel.
商业机构都在隔这儿一个街区的麦迪逊大道,它跟这条街是平行的。
a lot of institutional work where you do music for commercials.
很多机构性的工作,你做音乐只是为了达到商业目的。
Whenever possible, an ownership vehicle for commercial real estate will have the form of a DPP.
只要有可能,那就用DPP的形式来设立,商业地产的所有权代理机构
You'd have to be an authorized participant, but if you become an institution you can get authorized to trade in the auction.
只有授权参与商才可以参加,如果你是一个商业机构,你可以获得授权参与交易
So I'd say, the farther north you go, there's no businesses.
所以我说,你越往北走,就越看不到商业机构了。
I think that what Paulson and Nason want to do is to create a separate business conduct agency that is aimed at consumer protection.
我认为鲍尔森和内森想做的,就是建立一个独立的商业行为监管机构,来保护消费者。
So if you want to see businesses on Fifth Avenue,
如果你想在第五大道上看到商业机构,
They go back to ancient times, but I'm going to talk about some of our modern institutions and I'm going to talk first about discount bonds.
它能追溯到远古时代,不过今天要讲的是现代商业机构的利率,首先要讲的是贴现债券
There's also commercial real estate, which is smaller than owner-occupied homes, but we own that indirectly too, as a people, through the stocks that we own and through the institutions we participate in.
除此之外还有商业地产市场,它比自有住房市场要小,但人们也可以间接持有商业房产,人们可以通过持有股份,及参加一些机构的方式来持有商业地产
It doesn't really have commercial businesses.
这里还真没有商业机构。
I'm going to start out by talking about commercial real estate and the kind of vehicles that we use to invest in commercial real estate.
接着我会讲一下商业地产,以及投资于商业地产的,一类金融机构
应用推荐