They seem to be designed less to recruit philosophers and potential philosophers than to shape and educate citizens and future statesmen.

它们看来较不像,要吸引哲学家,和潜在哲学家,反倒像是要形塑及教育公民,和未来的政治家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And again it makes sense if you think the dialogue is a kind of pedagogical tool to help you get better at philosophising.

而且如果你认为对话这本书,是一个教育学工具能帮你进行,哲学的研究推理，那就很有意义。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Nor has anything really been said up to this point about the education of the philosopher.

还没有谈到任何,有关哲学家教育的议题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Abraham Maslow continues, "Humanistic philosophy offers a new conception of learning, of teaching, and of education.

继续Abraham，Maslow的话，“人性的哲学衍生出关于学习，教学和教育的新概念。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

As that great philosopher Karl Marx once asked, "? "Who will educate the educators?"

如同伟大的哲学家马克斯曾提问，“谁来教育教育者“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选