-
So, so far we don't have a way to just write off, relate them to equation of state data.
到目前为止我们还没有办法，写出他们和状态方程之间的关系。
-
But he invokes it to show that if one really reads it carefully enough, one can see that the lesson to be drawn has nothing whatsoever to do with the due and timely investment of one's talent.
他为了证明如果一个人足够认真的读过，他就可以看出其实这个寓言的意义与,准时和适时投资都没有关系。
-
If our estimates are off then the hypothesis makes no sense, so maybe there's no relationship between dietary fat and breast cancer.
如果评估是无关联的,那这个假说也就没有意义,那么在膳食脂肪和乳腺癌之间,也许没有任何关系
-
We are going to spend a whole week talking just about change, nothing directly related to positive psychology.
我们将用一周的时间讲改变，和积极心理学一点直接的关系也没有。
-
I had just gotten over a serious illness that I won't bother to talk about except that it had something to do with the miserably weary splitting up and my feeling that everything was dead.
我刚熬过一场重大疾病，具体就不说了,只是这与我和妻子不幸的分离有些关系,我感觉万物都没有了生机。
-
That's, in turn, because this guy's being pushed by the 10 Newtons, but that's not your problem.
反过来,因为这个物体被 10 牛的力推着,但和你没有关系
-
With impunity. If I use coulombs here and volts here, I don't even think.
没有关系，如果在这里用库仑和伏特，我想都没想。
-
So this squared at the origin is going to be a very high probability, and it decays off as you get farther and farther away from the nucleus or from the center, and that's independent of the angle.
所以这个平方,在原点处非常高，随着离核子的距离,越来越远,它逐渐衰减，并且它和角度是没有关系的。
-
Modigliani and Miller said, we don't care what you do, do whatever you want--it doesn't matter.
莫迪利阿尼和米勒说,怎么做都没关系,想借多少借多少,没有关系
-
Now, we've known for a long time that empathetic feeling is not logically linked to morality.
我们很久以前就知道,移情和道德之间没有逻辑关系。
-
This isn't the last time this will happen during the course of the syllabus, our job is to bring out the implications for literature of texts that we read that don't have any direct bearing on literary study.
而且以后你们还会读到很多和文学没有关系的东西,在课程大纲里，我们的任务是,读懂文学的含义,但是课程里却又很多东西和文学无关。
-
This has nothing to do with anyone, so you should take this out.
这和其他人一点关系也没有,所以你们随便听听就算了
-
And that has to do a little bit with experience.
并且，这和经验没有多大关系。
-
There it had less to do often with social forms of reform although that's not entirely true than it had to do with the Civil Rights revolution and the Vietnam War.
通常来说,它与改革的社会形态关联较小,但是它与民权革命和越战的关系,也没有人们认为的那么紧密
-
So this isn't to do with the synergy.
这和协同没有什么关系
-
Well, start anywhere you want. Breton, which is a language that has nothing to do with French at all-- here, oh I've got a really funny story I was going to tell about a Breton priest, a French speaking Breton priest, but that's for another day.
从哪开始都行,布列塔尼语,这个语言和法语没有任何关系,这,我准备讲一个特别有意思的故事,是关于一个布列塔尼牧师,说法语的布列塔尼牧师,不过这以后再讲了
-
That's what it is: "It does not refer to reality, but to a dream."
的确就是如此：“这和现实没有关系，只是梦幻“
-
So the point is, this equation, it does not know about the building.
关键是,这个方程,和楼房并没有关系
-
It's not all about the number.
这和数字没有一点关系。
-
Independent experiments are experiments that occur without relation to each other.
独立试验的概念就意味着每一个试验,和其他试验的结果没有关系
-
The fact that it was blue or red is not relevant, and if I threw a gorilla at him it doesn't matter what the color of the gorilla is, what mood it is in.
物体是蓝色还是红色都没有关系,如果我扔给他一只大猩猩,它的颜色和情绪都是不重要的
-
It was not where they came from, pre-MBA, what they did had nothing to do with it.
不是他们在念MBA之前的出身，他们做的事和这一点关系都没有。
-
Not to worry. That has nothing to do with the New Criticism.
别担心，这和我们所说的新批评派一点关系也没有。
-
And this is what they had expected that there would be no relationship, but instead here they saw that there was a linear relationship not to the intensity and the kinetic energy of the electrons, but to the intensity and the number of electrons.
另外一个实验,他们预期这两者没有关系,但他们看到的不是,光强和电子动能的,线性关系，而是光强,和电子数的线性关系。
-
When we look at this angular part, we see that it's always the square root of 1 over 4 pi, it doesn't matter what the angle is, it's not dependent on the angle.
当我们看这角向部分，可以看到它总是等于１除以４pai开根号，这和是什么角度没有关系，它和角度无关。
应用推荐