Elliott Gorn, a wonderful historian up at Brown, wrote a brilliant, fascinating, half-crazy essay once about eye-gouging and Southern fighting.
艾略特·龚是布朗时期一个伟大的历史家,他写了一本很有趣,很引人入胜,口味很重的一本小说,是关于南方式打架和挖眼珠的
Because there, it's not known for dive bars with cheap beers and pin darts and, you know, people getting in a bar fight.
因为那里不是因有便宜的啤酒和针头飞镖的廉价酒吧和酒吧打架闹事而闻名。
You can go way there's lots of books on this and articles on this; why cockfighting was more popular in the South, why country fighting and eye-gouging was--.
你可以去查阅,有很多相关的资料和书籍,为什么斗鸡在南方更盛行,为什么打架和挖眼珠子更
We see his conflicting emotions both to see and not to see, a sense that he wished to observe and yet he is at, in some ways, at war with himself, knowing to gawk, to stare at this sight.
我们看到他的冲突情绪,在看与不看之间打架,一种他希望观察的感觉,但他某方面,也在和自己战斗,明白自己瞪着这景象时会瞠目结舌。
应用推荐