Let's begin with the internet people. The internet people wanted convergence with the telephone and later television networks, because they wanted ubiquitous.
让我们从互联网人开始说起,互联网人想要和电话以及后来的,电视网络聚合,因为他们无所不在。
I was just reading his book right now about, you know, the rise of Facebook and how it all started.
我现在正在读他的书,关于社交网络的创建和兴起。
Certainly this is like mid 1990s, we did have the web and the internet but things were slow and it just wasn't really conducive to actually finding things quickly unless you really gave some thought to the problem.
它有些像20世纪90年代,当然我们有网络和互联网,但是做事情很慢,在快速查找东西的时候不是很有效,除非我们对这个问题真正深入思考了。
I think it's a battle of ideas and that's then a battle of networks and movements.
我认为这是一场观点的战争,它还是一场网络组织和运动的战争。
In Unconventional Success, I did a study of individual behavior in their mutual fund purchases and sales around the collapse of the Internet bubble in March of 2000.
在这本书里,我对2000年3月,网络股暴跌时,共同基金购买,和销售中的个体行为做了研究
Apple has been talking about... my manager and I were discussing online data storage.
苹果公司一直在讨论……我们经理和我也讨论过网络数据仓库。
So let's talk about convergence, convergence of the internet, telephone and television networks.
因此让我们讨论一下聚合,互联网,电话和电视网络的聚合。
It also explains the phenomenal 6 degrees of separation: how we are all connected and interconnected in a web potentially of goodness.
它也解释了六度分隔理论:,我们都是关联和相互关联的,在一个潜在善的网络里。
And then, we're building Web service and a client.
之后我们建起了网络服务和客户端。
Like you know, in a way meeting somebody through a website or situation like that,
你也知道,像这样通过网络或这种类似的途径,和某个人见面,
What do you think of those people who are addicted to online and mobile devices?
你怎么看待那些沉溺于网络和手机的人?
So most marketing campaigns and advertising campaigns now have some social component.
所以大多数市场竞争和广告竞争都涉及到了社交网络。
The same way that these investors and the Internet tech funds lost their money.
这与这些投资者和网络技术基金,蒙受损失的道理是一样的
Right. Because all of us have probably bought something facebook on Amazon.com or the like, all of us have probably logged into Facebook.com, passing your credit card information over the Internet, passing your username and password over the Internet, and as you probably know, as a casual user, https denotes secure.
对的,因为我们都可能在亚马逊之类的网站上买过东西,我们都可能上过,在网络上传送你的信用卡信息,在网络上传送你的用户名和密码,你可能知道,作为一个非正式的用户,https保护安全。
The fact that our happiness is tied to others, the fact that we are tied to others in a web of empathy-- that's a wonderful thing about human nature.
我们的快乐与他人的相关连,我们通过同情网络和他人相关连-,那是人性的美妙之处。
应用推荐