• So I think it's important to realize that both within the Palestinian side and Israeli side there's not one opinion.

    因此我认为有一点很重要,那就是要意识到,在巴勒斯坦以色列各方内部,都没有统一的意见。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And there are some subtle and very interesting differences across countries and across people, but there's also deep universals.

    有一些细微,有趣的不同,不同的国家民族,但也有极大的全球统一性。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Religious and political institutions and beliefs have been thoroughly intertwined as a mutually supportive unified structure.

    政府机构信仰,渐渐成为统一体,相互支撑,不可分割

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Well, a movement is simply an independent piece, that works oftentimes-- if there arre multiple movements in a symphony or concerto-- works with other movements.

    简单来说,乐章就是些各自独立的篇章,在一首交响曲或协奏曲内,其他的乐章统一

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Where other peoples have seen sameness and continuity, the Greeks and the heirs of their way of thinking, have tended to notice disjunctions and to make distinctions.

    别的民族看事物的统一连续性,希腊人传承传统思想,看到的多是事物的不同点,进行比较

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The Christian Church might have stepped into the breach and imposed obedience and uniformity, because before terribly long, all of the West had been Christianized.

    这时基督教试图接管国家,宣扬服从和统一的思想,因为很早以前,基督教在西方就根深蒂固了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Most have tended toward cultural uniformity and stability.

    大多数趋向文化统一稳定

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定