-
So let's think about seeing and theology and all the issues that are already on the table for us.
所以，让我们来思考认知、,神学和其他已经在等待着我们的问题。
-
So I'm going to solve this by enumerate and check, which is an example of what's called a brute-force algorithm.
你懂的,所以我得靠列举和检验来解决这个问题,这就是我们说的穷举算法。
-
I'll then pose some of the questions and the challenges we are facing in the area of access in sustainability.
随后我将提出,在获取稳定这方面,我们所面临的问题和挑战。
-
Literary theory is very much involved with questions of that kind, and organizing those questions is basically what rationalizes the structure of our syllabus.
文学理论和这种问题有密切联系，我们的课程大纲基本上,就是根据这些问题来组织的。
-
Gas phase single atom. So we don't have to deal with work function or any kind of energies associated with some condensed form of matter.
气相的单原子，所以我们不需要再,处理功函数的问题,以及和凝聚态相关的能量问题。
-
So these are the kind of moral or value questions we'll be concerned with until the end of the term.
这些都是道德和价值的问题,我们会一直研究直到学期结束。
-
For the course's website, help@cs net there'll be support forms and an email address, help@cs50.net, that you can turn to and frankly this is more a commentary on our lack of social lives during the term.
对于课程网站，我们有支持表格和邮箱地址，有什么问题可以求助去它,这更像是在评论我们的学习生活太缺乏社交活动。
-
Let's just get them together to talk,to resolve their conflict and their issue and then we will all live happily ever after.
让他们交谈，解决他们的冲突,和他们的问题，然后我们就能过上幸福生活。
-
The sense of values we have, the things that we get excited about are different, and the problems may be more difficult.
我们的价值体系,我们的兴趣范围都是和你们不一样的,这些问题可能会更难
-
In a way, we're back to the questions we started with about trolley car and the organ transplant.
某种程度上，我们又回到了最初的问题,即之前的电车和器官移植问题。
-
If you have an isobaric you're going to have to calculate where the energy changes, and that's a calculation that's likely on the homework and very like on an exam as well, too.
在等压过程中,我们需要计算能量的变化，我们在作业,和考试中,就会遇到这类问题。
-
By this we mean poor diet and physical activity and obesity, but history offers a depressing picture.
在这个问题中我们是指不良饮食,缺乏运动和肥胖,但历史情况不容乐观
-
It's that China and India and we and Europe and Russia are all scrambling for energy.
问题在于中国，印度,我们，俄罗斯和其它欧洲国家,都在争夺能源资源。
-
Now, it seems to me we can eliminate that a little bit by comparing it with various modern approaches to the same sorts of problems.
如今,在死亡的问题上,我们已经通过,与现代多种同类方法和问题的对比,解决一些了
-
that the problem of free will and foreknowledge puts us in.
关于自由意志和先知的问题把我们套了进去。
-
So much for talking about coordination games and helping you with your dating strategy.
讲了有关协调博弈和约会策略的问题,今天我们就讲这么多了吧
-
And I think through philosophy, we can think about those issues and values in a deep way that can help us and others to find the way in which we can make a difference to the world.
通过哲学，我们能够进一步思考一些问题和价值观,它们能够帮助我们和他人,找到一种方式,来改变世界。
-
So, again, all together, this is the basis for modern chemistry, and examples I just gave you, are some of the things that modern chemists are working on -- some of the issues that our country faces and our world faces, and how chemistry is involved in that.
所以说,所有的这些就是现代化学最基本的基础，我刚给你们介绍的例子,都是现代化学正在研究的东西,一些我们国家和全世界面临的问题，以及它们和化学的关系。
-
Each of us contains these two warring, you might say, elements within us, both self-assertion and fear of the consequence of self-assertion. The question is for Hobbes, ? how do we tame these passions?
我们每个人都有这两种，矛盾的元素，即对自负之结果的自负和恐惧,对霍布斯来说，这个问题就是，我们怎样控制情绪？
-
And a lot of it is already in those books but my hope is that our goal to the next book by transcending it through this common experience with you and already thinking in those terms.
很多书有讲这些哲学问题,但我希望通过和你们一起的经历,我们的下一本书,能够超过上一本书,这些都已经在前几个学期开始构思了。
-
All right. Now the question, "How does literary theory relate to the history of criticism?"
现在我们来思考这个问题：,“文学理论和评论的历史有什么联系？
-
That is to say, we're going to focus on the question of what a poem is, and the question "What criteria should we invoke in order to read it for the best and correctly?"
换句话说，我们将把注意力集中在,“什么是诗歌“,和“为了读懂诗歌,我们需要具备哪些素质“的问题上“
-
But in hard drives where we actually have these moving platters, here is in fact, how we get from electricity and magnetism to those zeros and ones.
但是在传统硬盘中我们确实有高速运转的磁盘，这就是事实，但问题是我们如何,把电磁信号转化为0和1的。
-
And only after a while will we turn to the second and third question: Does it survive and, more particularly, is it immortal?
接下来不久,我们将会转而讨论第二个和第三个问题,它能幸免一死,或者,更严格地说,它是不朽的吗
-
With each lecture we put together pre-lecture questions and post-lecture questions that the students were required to answer and they used their learning space that I told you before: Sunspace.
每次讲座我们都会给出,课前问题和课后问题,并要求学生回答,他们利用我之前谈到的,学习空间，即阳光地带。
-
With the United States quite isolated, not reaching out to Canada and Mexico, which is one thing we need to be doing for energy and economic reasons.
而美国则被孤立了，不和加拿大，墨西哥打交道，事实上这是我们现在该做的,为了能源问题和经济发展。
-
The other threat is eonomic, and all the economic issues are tied in my judgement, to the same core problem which is the long-term fiscal challenge that this country faces.
另一个威胁是经济方面的，我认为所有的经济问题,都和一个核心的问题分不开,就是我们国家面临的,长期财政挑战。
-
PROFESSOR: All right. As everyone finishes getting settled in, why don't you take 10 more seconds on the clicker question here, and let's see how you did on that this, this is very similar to the clicker question that we had on Friday.
教授：好了，大家，都坐下来了，给你们10秒钟,回答这个问题，让我们来看下你们学的怎么样了，这和上周五的问题,很相似。
-
So how would we go about solving this problem if I told you not only was there a maximum weight, but there was a maximum volume. Well, we want to go back and attack it exactly the way we attacked it the first time, which was write some mathematical formulas.
有些时候两个都重要,所以如果我告诉你这里不仅有,最大重量还有最大容量，我们应该怎么解决这个问题呢？,好了，我们想回过来然后,和第一次一样看看这个问题。
-
Well, what it is is easily enough explained despite the sort of difficulty and thorniness of the word.
虽然我们遇到过很多困难和挫折,但这个问题很容易解答。
应用推荐