So, children are deeply abused and neglected. What else do we have?

因此，孩子们被无情地虐待和忽略，我们还看到了其他东西吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The challenges presented by freedom and the predominance of reason cannot be ignored, nor can they be met by recourse to the experience of other cultures where these characteristics have not been prominent.

自由的现存挑战,和理性的卓越优势不能够被忽略,同时也不能因为他们的典型性,一时不够显著,而诉求于其他的文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What the philosopher tries to do, then, so as to better focus on these ideal things, is to disregard the body, put it aside, separate his mind as much as possible from it.

所以 哲学家们,为了全神贯注于这些理想事物,就要忽略肉体,撇开肉体,尽可能地分离精神和肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

i and j are constant, ignore them when you take derivatives.

和 j 是常矢量,求导的时候可以忽略它们

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选