-
And a kind of, well, kindly and monumental, and yet approachable figure that is familiar from American school rooms.
有几分友好和伟大，他也是在美国学校的教室里也是常见到的人物像。
-
And going into a different school, where all of the dynamics changed was probably one of the best and most exciting,
去一个不同的学校，所有的动力都改变了，这或许是最好和最令人兴奋的事情之一。
-
Owen and other Buddhist leader on campus, we have this massive activity sphere.
欧文和学校里其他佛教徒负责人，当时在学校的活动场。
-
We made a big bet against Internet stocks in 1999 and 2000 that was very profitable for the University.
999年和2000年我们大幅做空互联网股票,为学校赚得了很多利润
-
Followed by a long history of inferior schools and segregation, and also expectation, continued disparity in terms of school and education, which comes to another question.
经过了长时间的,低等教育和种族隔离，以及学校及教育上,长期的歧视和不平等，这就牵扯到了另一个问题。
-
For those of you who aren't familiar with this, we split up the user base by what school they go to and we make it so that people at a given school can only see the profiles and contact information of people at their school.
对此有些人可能不大了解，我们以学校为标准将用户分组,只有在同一所学校的学生,才能够相互浏览,个人资料和联系方式。
-
Our students and our schools need you.
我们的学生和学校需要你们。
-
The other way is that like, they facilitate us in having like little meetings with professors and that kind of things,
同时，学校还会帮助我们邀请教授和我们一起开小型会议，
-
Professor Kohli is a David K.E. professor of international affairs at the Woodrow Wilson School of public and international affairs at Princeton University.
克里教授是普林斯顿大学,威尔逊公共和国际事务学院,研究国际关系动向的教授,在学校负责,正常授课。
-
So when I got back from Japan, I also attended college, the same college that they were attending.
我从日本回来时，也上了大学，和她们是同一所学校。
-
Is there any competition between schools on the West Coast and schools on the East Coast?
西海岸和东海岸的学校有竞争吗？
-
And for girls, they go to a prep school between the age of 4 and 11.
对于女孩，她们在四岁和十一岁之间去预科学校。
-
Next time let's talk about identity, and let's talk about one of my favorite topics, the role of the schools in towns and in villages.
下次我们要讲同一性,要讲我最喜欢的一个话题,城镇和农村的学校所扮演的角色
-
In any case, Aristotle returned to Athens later on and established a school of his own, a rival to the Platonic Academy " that he called the Lyceum.
无论如何，亚里士多德后来回到雅典,并建立了他自己的学校，和柏拉图的学院打擂台,他称之为，“学园。
-
which actually helps the campus, because the students interact with each other a lot more.
实际上是有助于学校的，因为这样学生之间的互动和交流就更多了。
-
I would say that other top schools for rowing right now are Berkeley and Washington.
现在赛艇的其他顶级学校是伯克利和华盛顿。
-
But I'm in the College of Letters and Sciences. That's the biggest one on campus.
我在文学和科学学院，这是学校最大的学院。
-
which is different from other universities such as like Columbia University in New York.
这和其他的学校不同，比如说纽约的哥伦比亚大学。
-
Pretty fraternity-run. Frats and sororities and Greek club, they pretty much rule the school.
学校有些像是兄弟会运营的。兄弟会、联谊会和希腊俱乐部，它们很大程度上管着学校。
-
And you have your own dean and master who are administrators for the university
每个学院里都有学监和院长，他们共同管理着学校。
-
Could you tell us what kind of process you went through to come here?
能和我们谈谈你被这所学校录取经历了怎样的过程吗？
-
it seems like Brown actually has a really nice, relaxed kind of campus.
我觉得和其他学校比起来，布朗大学的校园氛围更惬意。
-
And then you choose one as your firm and one as your insurance.
然后，你选择一所肯定去的学校和一所保底学校。
-
and how they give importance to that equally if not more than classes.
学校给课外活动和上课同样的重视。
-
which is what I think Brown and a few other schools have.
我想在布朗大学和其他一些学校有“提前决定”。
-
I think all my friends from school and work are coming over.
我想我学校和公司的所有朋友都会来。
-
Could you compare the other Ivy League schools to yours?
你能把你的学校和其他常春藤联盟的学校做一下比较吗？
-
If you're at home, you'll do it with your family, now you're in university, where do I do it, who do I go and eat with, I might be by myself at my dorm room.
如果你在家里，你会和你的家人一起，而现在你在学校里，就不知道在哪里，和谁一起去吃这顿晚餐，也许就自己一人在寝室。
-
Oh yes, Willie P. Cooke and Deacon Hinton my Sunday school teacher,Sarah Ray You were a church-going family?
是的，Cooke和Hinton先生,还有学校的Ray女士,你们家是虔诚的教徒？
-
She is now the Dean of the Chapel and Religious Life and a wonderful colleague that I can say to our office and to the Princeton University Community Reverend Doctor Boden, welcome!
她现在担任学校教堂和宗教生活院长,可以说是我们办公室里一位出色的同事,在整个普林斯顿大学里也是如此,尊敬的Boden博士，欢迎你！
应用推荐