So if you go to an Anglican church, they will also,most of the time, accept the Roman Catholic canon,along with Roman Catholics.

所以如果你到了圣公会，大多数时候，他们会接受，罗马天主教正典和罗马天主教徒。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So most marketing campaigns and advertising campaigns now have some social component.

所以大多数市场竞争和广告竞争都涉及到了社交网络。

SNS和广告的关系 - SpeakingMax英语口语达人

The value of money changes through time because of inflation or deflation; yet, most of our debts are written in money terms.

货币的价值因时而异,那是因为存在通货膨胀和通货紧缩;,但是，我们大多数负债都以货币方式记录。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And although some psychologists and philosophers think they've solved it, most of us are a lot more skeptical.

尽管一些心理学家和哲学家认为,他们已经解决了这个问题,但大多数仍持有怀疑的态度

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So doing music, if I'm sight reading, playing, it's a very complex thing, but most of the--most of this music and language processing happens in these-- the--as I mentioned--the left and right auditory cortex.

如果我想创作音乐,即兴创作,即兴表演,那就会很复杂了,但是大多数的语言和音乐处理,都在这部分发生,就是我之前提到的左右听觉皮层

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Most have tended toward cultural uniformity and stability.

大多数趋向文化统一和稳定

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Interestingly, unlike most ancient sanctuaries, the Israelite sanctuary did not contain a statue of the deity.

有趣的是，和大多数古代神殿不同，以色列神殿里没有神的塑像。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In practice, most of the time we work with these two numbers, Ax and Ay.

在实际过程中,大多数时间我们就用 Ax 和 Ay 来计算

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Most of the time she is bossy and pushy,

大多数时候，她很专横和固执，

在公园碰到的母子 - SpeakingMax英语口语达人

Some of you are going to go out of Yale and be your own boss, but most of you are going to, like me, are going to end up working for somebody.

你们从耶鲁大学毕业后可能会选择创业,但大多数人会和我一样,毕业后会给别人打工

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Students and most of their professors are on the barricades, that is to say in protest not only against the war in Vietnam but the outpouring of various forms of authoritative resistance to protest that characterized the sixties.

学生和大多数教授在抗议，不仅仅是反抗越南战争,更是一种对典型的六十年代各种形式的,作者权威的反抗。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Most languages around the world have a different word for luck and risk--or luck and fortune.

世上的大多数语言,对运气和风险,或者说运气和机遇,都有另一种表达方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the shifts in place and time, and in many I would say,throughout most human beings, there is a consciousness of both.

但是这会随着时间的推移和地点的变化而改变,而且就大多数而言,我要强调,绝大多数人,对这两者都会有一些意识

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Occasionally, you do run into pop pieces, folk songs, in minor, but most of them are in major-- probably about eighty percent in major.

大家偶然也会碰到小调的流行音乐和民歌,但大多数还是大调,大概百分之八十是大调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选