Well again, maybe what we need to do is not so much just imagine the same cycling going through week after week after week, but whole careers.

但也许我们不需要,想象周而复始的循环,而是整个事业。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So what's going to form the backbone is this continual link, phosphate to sugar, phosphate to sugar, phosphate to sugar, all linked together to form one long, long molecule.

主链是由这样重复的连接构成的,从磷酸到戊糖,周而复始,所有这些连接起来构成一个长链分子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There are repeated scares and usually it's all right.

经济危机周而复始但最后总是会结束。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We went from being in the realm of the asleep to being in the realm of the awake, and we're going to return from the realm of the awake back to the realm of the asleep and over and over and over again.

我们从睡的状态,进入到醒的状态,接着我们又会从醒的状态,回到睡的状态 周而复始

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

New cells are formed, they wait a bit, they synthesize DNA, they wait a bit, they divide, and on, and on, and on.

新细胞形成,暂停一下,合成DNA,再暂停,再分裂,周而复始

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选