And I should say at the outset-- I'm going to prejudice your listening here just a little bit.

首先我得说件事,我要耽误一下你们听音乐的时间

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And we're going to go to the kind of music that I grew up with as a kid.

接下来要听的这种音乐，我小时候是听着它长大的。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now, we're going to listen to a piece of music here from the tradition of classical India and I thought we might have a sitar player in here.

现在,我们要听一段,传统的印度古典音乐,我原以为我们能请来一位锡塔尔琴手

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选