I used to go to bars in Rochester and listen to this guy and tape his stuff.

我以前曾去过罗切斯特的酒吧,听这家伙演出,录下他的东西

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

but you can always find something that is interesting to look at and to listen to.

但是你总是能找到看起来听起来有意思的东西。

赛艇项目很流行 - SpeakingMax英语口语达人

Space and time. Sounds like an astrophysics course, right?

空间和时间，这听起来,像不像天文课程上学的东西？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Mr. Carl Icahn: Well, I mean, that--I don't consider that being--that's barely a strategy. I think that when you buy something, the best is--that sounds simple.

卡尔·伊坎先生：嗯，我的意思是--我觉得那不算是,-那不算是一个策略，我觉得每当,你要买什么东西时，最好就是--听起来其实挺简单。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let me talk about something that might sound oxymoronic.

接下来我要讨论一些,听起来会很矛盾的东西。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So when we say, he says invisible things can't be destroyed, he means the things that you can't see or touch or hear or feel, whatever it is, see, touch, smell, taste.

所以当我们说，他说无形的东西不可毁灭，他的意思是你看不见摸不着,听不见也感觉不到的东西，看，摸，问，尝所有这些。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And finally, and most important-- these others have been pretty straightforward-- but what has not been straightforward is something that you might listen to many, many times and not be aware of, and that is chord changes.

最后,也是最重要的途径,上述的三种途径都非常直截了当,不过也有些不那么直接的东西,即使你听了成千上百遍,也不一定会注意到的是和弦的变化

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The reaction that salespeople would get from women was, you're giving me some probabilities or something, you're asking me to-- it sounds like you're asking me to play in some gambling thing where I win if my husband dies; it doesn't sound right to me.

推销员从女性那里得到的回答是,你跟我讲了一通概率之类的东西,然后劝我...,这听起来似乎是在让我去赌博,如果我丈夫去世了,那我就赢了,这太不对劲了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选