-
I'm not at all sure there's anything more to be said about that passage, which I think lays it to rest.
我不确定这篇文章是不是,还要更多的讲解，就这样的吧。
-
So I thought, "Well, maybe I'll just move to London, which has a lot of film and TV as well."
所以我想，“好吧，那我就去伦敦吧，那里也有很多电影和电视呢。”
-
And what I am going to do today is go in some detail through the Bohr model, so let's do that.
今天我想具体介绍一下波尔的原子模型,那我们现在就开始吧。
-
It's got this funky looking form, right, it says, I've got something that I'm going to call a class, got that key word class right here.
以及我们怎么来使用这些方法，因此我要回到类这个概念上来，让我们来建立第一个类吧,就在你们课堂手册的这儿，我会去定义一个类。
-
But if there were a lottery and they'd all agreed to the procedure, you think that would be okay?
但如果他们抽签了，他们也都同意这一程序，那你认为就没问题，是吧？
-
This is very different from the disease model that says, " "Ok,you are unwell. Deal with that illness."
这和疾病模型所说的有很大不同，“好，你不舒服，那就治病去吧“
-
Notice in this program I have not checked whether or not the user actually provided input.
就拿这个程序说事吧，我们根本没有检查,用户到底有没有输入。
-
Okay. I had intended to give you just a little bit of a rhythmic quiz but let's just do one of these things.
好了,我想给你们,做一些小小的节奏测验,不过我们现在就做一个吧
-
Okay. I'm going to stop there.
好了，我们就到这吧。
-
As far as my work was concerned, he said, "Go ahead. Everything you do is great."
只要我一有工作，他就会说，干吧，你做的事都是了不起的“
-
Well never mind, we will give it to Jude. We know Jude's going to be here.
算了,就给裘德吧,他下周肯定来
-
But you know, you kind of wonder if that's a good example for fire insurance because if the whole city burns down, then insurance companies would go bankrupt anyway, right?
但是你也许会疑惑,对于阐述火险来说,这是不是个好例子,因为如果整个城市被烧毁,那么保险公司就会破产,对吧
-
Early in the course, in fact I think next week, we will discuss, no, later on in the course, in the middle of the semester, we will discuss an amazing case of Phineas Gage.
在这个课程的初期,实际上我认为下周我们就会讨论到,不,应该是晚些时候,大概到期中吧,我们就会讨论到一件关于,菲尼亚斯·盖奇的令人惊奇的病例
-
Well,rip out the heart,it's going to kill me,right?
取出我的心脏我就会死，对吧？
-
You might say that the best way to learn what political philosophy is is simply to study and read the works of those ! who have shaped the field--yes right?
你们可能会认为,学习政治哲学最好的方式,只要研读那些,形塑这个领域的著作就好了，没错吧？
-
Okay we'll see you guys on Wednesday.
就到这吧,咱们周三再见
-
because I said, "Listen, I got a great idea, let's go for it." And she did exactly what I said.
因为我说：“听着，我有个好主意，我们研究吧。”我怎么说她就怎么做。
-
Ok, different neighborhoods. Well, as far as the yoga community in New York, I would say that it tends to be very young.
好吧，分社区吧。就纽约的瑜伽社区而言，我觉得它还很年轻。
-
And she calmly says in the hearing of the boy, "Well, if he's going to jump, he's going to jump."
她镇定地用让孩子能听见的声音说，好啊，如果他想跳，那就跳吧“
-
This is the Frost that you probably know, as if he were born with white hair, right?
这个你们也许知道，好像他天生就有白头发，对吧？
-
If there's no heat flow between the b and c, then I can say all right, a and c were the same temperature.
如果在与之间没有热量流动，那么我就可以说，好吧与处于相同的温度。
-
There were maybe 6 African American women in my class, many students from other backgrounds.
在我们班上大概就只有6个黑人吧,其他学生都有着不同的背景。
-
You're familiar with this, if I had a jar of acetone or some kind of a volatile liquid, let's say I have perfume.
举个常见的例子,假如你有一瓶丙酮或者其它挥发性液体,就说香水吧
-
Call them towns for the sake of argument, sounds too urban, but call them that.
称这些为城镇是为了避免引起争议,听起来太城市化了,不过就这么叫吧
-
But I will say, once you know your final exams,schedule And, you should know that about October 1.
但我会说，知道你们的期末考试就开始计划吧,你应该知道10月1号。
-
So if I start off with a list of length n, how many times can I divide it by 2, until I get to something no more than two left?
我能够除以多少次2呢？,直到我得到的长度不超过2么？,对数次，对吧？就像刚才那位同学说的那样？
-
I can be a little more careful about keeping track of what goes on inside of that loop. If I don't have any more work to do, let me just stop.
我能更小心点来跟,踪循环里发生了什么,如果没什么可干的了，就停下来吧。
-
So, once you know your schedule, then you make your arrangements.
所以，你们一知道时间表，就安排计划吧。
-
So much for talking about coordination games and helping you with your dating strategy.
讲了有关协调博弈和约会策略的问题,今天我们就讲这么多了吧
-
And let's work--we'll hear that again, but as you can see and then hold on that and then the changes came a little bit faster and faster.
我们开始吧，然后就可以再次听到了，不过就像大家可以看到，然后继续保持到,再开始有变化，变得越来越快。
应用推荐