The remains and records of these strongholds make it clear that the political organization was an imitation of oriental monarchy.

这些堡垒的遗迹和记录表明,这个政治体制效法了东方君主政体

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They throw heraldry, they throw every kind of vestige of Old World culture and monarchy and aristocracy and civilization.

他们抛掉了世代相传的家徽,抛掉一切来自旧文明,和旧君主政体的痕迹,抛掉了贵族政治和文明

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Milton brings to his critique of rhyme that same -- and this is familiar - the same political rhetoric that he had brought to his critique of monarchy in the regicide treatises.

弥尔顿对押韵的批判与他--这很相似,-与他在为弑君辩护的文章中,对君主政权的政治批判很相似。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But for Hobbes, Hobbes creates this office of a political called the sovereign.

霍布斯创造了这个职务,这个政治性的叫做“君主“的职务。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All of our texts that we will read--the Republic the Politics the Prince the Social Contract have different views on the qualities of statecraft and what are those qualities necessary to found and maintain states that we will be considering.

我们所有将阅读的教材中，包括《理想国》,《政治论》，《君主论》，《民约论》,都有不同的权术特性观点,哪些特性是建立及维持国家所必需,我们都将加以思量。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选