And so they did come back hundred years later and conquered it, and since--this is the link that explains the old story.

所以他们百年后回来并征服了这片土地,之后...这是一条线索,能解释这一古老的故事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And most of them would be dead within a month of this photo.

这张照片里大部分人在一个月后就死了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选