It's very relaxing, it achieves the same function as focusing on your breath, give you something not to get lost, but feel sort of centered in.

它令人十分放松，它能和集中注意力呼吸,起到同样的作用，并不是让你迷失，而是感觉到集中起来。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But they also contribute through this interaction term.

但是二者的合作同样起到了作用

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mechanisms like habituation, classical conditioning and operant conditioning are real; they can be scientifically studied; and they play an important role in the lives of animals and probably an important role in human lives as well.

诸如习惯化，经典条件作用，操作性条件作用之类的机制,都是真实存在的;,这些机制都能得到科学的研究;,它们在动物的生活里起到了重要的作用,或许在我们人类的生活中,也同样起到了重要的作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So，the point is,every object falling under gravity is given by the same formula, but there are many, many objects that can have many histories, all falling under gravity, and what's different from one object and the other object is, when was it dropped, from what height, and with what initial speed.

关键是,每一个受重力作用下落的物体,都有同样的表达式,但是各个受重力作用下落的物体,都有不同的初始条件,所以它们的区别在于,下落时刻,下落高度和初始速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So we learned the very first time that in the Prisoner's Dilemma communication per se won't help, but in the coordination problem, which could be just as serious socially as a Prisoner's Dilemma, in a coordination problem it may well help.

在第一讲里我们就学到了,在囚徒困境中沟通不起作用,但是在和囚徒困境具有,同样重要社会意义的协和谬误中,交流却能够起到作用

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选