So we can go on and do this for any orbital or any state function that we would like to.

我们可以继续，对任何轨道,或任何波函数做，同样的事情。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and similarly online, you know.

同样的事情也发生在网络上。

关于网络世界 - SpeakingMax英语口语达人

I'm thinking about a problem, I'm going to show you an example in a second, first thing I'm going to do is say, what is the thing that's going to change every time I run through the same set of code?

我要解决一个问题，我马上会让大家看一个例子，第一件我要做的事情就是,弄明白每次运行同样的指令集时,每次都会改变的东西是什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Moses holds out a rod during battle in order that Israel prevail over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.

摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败,敌人，约书亚将用标枪做同样的事情。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the string, the sentence or the words that we're displaying on the screen, previously you clicked on a little white text field and typed it in, well now you're gonna do the same thing at the keyboard but you're gonna have to sandwich it in between double quotation marks.

这些你想输出到屏幕上的字符串啊，语句啊,单词啊，或者你事先,在白色输入框中敲进去的内容，现在你们需要用键盘做同样的事情,但是你们要写在,双引号之间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The same thing is true of Knossos in Crete, and perhaps a few other sites in Crete.

同样的事情也发生在克里特的克诺索斯,或者克里特岛其他地区

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We're still doing the same thing now.

我们现在还在做同样的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The same thing happens in the 1870s, there's a revival of that old time religion, and it's helped by various miracles and that kind of thing, but which I'll talk about in the lecture on religion, which is kind of fun--it's fun to do.

十九世纪七十年代发生了同样的事情,那时候旧时代的宗教复兴了,而它得益于许多神迹之类的,但那是我在宗教讲座上要讨论的东西,那会很有趣的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

What you saw, what we've done a lot of is drawing the electron configurations for different atoms, we can do the same thing for a molecule.

你们会看到，我们已经画过很多,不同原子的电子构型，我们也可以对分子做同样的事情。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Last attempt,I'm going to, after I drive you crazy and make you think you're Linda, I'm going to do the corresponding thing for Linda.

最后一招，在把你逼疯，让你认为自己是Linda后，我会对Linda做同样的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This time, I've done the same thing but there's a little curiosity here.

这次，我还是做同样的事情，但是不同的是,请大家把注意力集中到这。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I can do exactly the same kind of thing.

我能够做同样的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, I can do the same thing.

好，我可以做同样的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Today, if you read the newspapers tomorrow, you'll read--we're trying to do the same thing at Motorola and if you bother to read The Wall Street Journal tomorrow or maybe The Times, I don't know you'll see a little bit of what we're trying to do there.

在当今这个时代，如果你明天读报纸，你就会读到我们正在试图对摩托罗拉公司,做和我们刚才所说的同样的事情如果你们不嫌麻烦,读一读《华尔街日报》或者《时代周刊》，我也不知,道你想读什么，你会了解一些我们正在做的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Sometimes the functions -- sometimes a function can be used on multiple data types, plus, for example, we saw could add strings, or could add ints, but each one of those data types has associated with it a set of functions that are geared to handling them.

比如说，我们可以对string类型,进行add操作,也可以对int类型进行这个操作，但是这些数据类型中的每一种，都与适合于操作它们的,方法集相关联,我们想对我们创建的数据,类型做同样的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It also happened in the U.K. in the same year.

在同一年，同样的事情在英国也发生了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then I do the same thing on line two and I declare something called "y."

然后我在第二行做了同样的事情,我声明了“y“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选