• A test suite is small enough so that we can test it in a reasonable amount of time.

    测试集必须小到我们可以在一个,合理的时间内完成,但是必须大到。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • He wants to make it reasonable to make movies in New York City

    希望电影取景在纽约能够变得合理

    电影里的中央车站 - SpeakingMax英语口语达人

  • In Genesis 1. He commands proper care of the dead, and he also does that in the P-source.

    在《创世纪》的第一章,要求合理处置死者,可尸体也是不洁的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The Second Brother, you'll remember, had taken what I take to be the perfectly reasonable position, the cautious position, that the Lady is in danger - that she's a sitting duck, in fact, out there in the dangerous forest.

    戏中的弟弟,你们记得,采取了,我认为非常合理的立场,小心谨慎的立场,认为那位少女处于危险的境地,-她只身于危险的丛林之中,极易受到伤害。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And Hobbes reasons from this story that while David's action may have sinned against God, he did no injustice to Uriah, imagine that.

    霍布斯从这个故事中得出结论说,尽管大卫的所作所为触犯了上帝的旨意,但对乌利亚却是合理的,你能想象这事吗。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Again, it does seem as though the conclusion that he wants, number three, follows from that.

    看起来想要的第三条结论,是很合理的推论

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Would it be just to torture the suspect to get the information or do you say no, there is a categorical moral duty of respect for individual rights?

    为了拿到情报而对严刑拷打,是否合理,抑或你不赞同,你认为有尊重个人权利的绝对道德责任?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • He is full of a kind of understandable self-pity, and his speeches are in some ways more characteristic of the gloomy intellectual milieu that is reflected in Chekhov's text really than almost anyone else's.

    身上有种合理的顾影自怜感,而在契诃夫的原文里,的言论差不多是,最典型地反映当时晦暗的社会思想环境的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • His time was allocated for that purpose.

    的时间应该合理分配。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • It's not until Book Three of Paradise Lost that the poet explicitly reveals to us, to his readers, the fact of the physical handicap that might reasonably be thought to render impossible his composition of the poem.

    直到失乐园第三卷,诗人才明确告诉读者们,自己失明的事实,这可能被合理的认为是无法完成诗歌创作的原因。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But then the question is, for Aristotle, the question he poses for us is: Logos What is the connection between logos, ? the capacity for speech of rationality, and politics?

    但问题是,对亚里士多德而言:,丢给我们的问题是:什么,即辩论合理性的能力与政治之间的关连?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It's reasonable, I think, to invoke Dr. Johnson here, Samuel Johnson, who writes in his Life of Milton that Milton's unskillful allegory appears to be one of the greatest faults of the poem.

    我认为在这引用塞缪尔·约翰逊的话是很合理的,一生都在写关于弥尔顿的文章,指出弥尔顿不熟练的寓言成为了这部诗的大败笔之一。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He did no injustice to Uriah because, as the lawful sovereign, he could do any, not just anything he liked but whatever he did was set by the rules of the law.

    大卫的做法对乌利亚之所以仍是公正的,是因为作为君主,的任意举止作为,都是合理合法的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定