It's a combination of looking at kind of objective attributes and subjective characteristics and finding people who ultimately will be good partners for the University.

这是一系列客观属性,和主观性格的结合,最终才能为大学基金找到合适的合伙人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, maybe you are a partner at your firm and you're working with an associate on a project.

例如，你是公司的合伙人，你和一位同事正在共同跟进一个项目。

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

There is something, however, called a limited partnership that has two kinds of partners: a general partner and a limited partner -or usually, many limited partners.

然而,也有一种有限合伙制,其中包括两类合伙人,普通合伙人和有限合伙人,或者,通常会有多个有限合伙人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, I think that Karzai parterner we have and we are all aware the criricize Excuse me. Yeah, Karzai's parterner we have. Everyone is aware the criticism. yeah,yes.

我认为我们有合伙人，我们都意识到了一些批评,不好意思，我们有合作者，大家都意识到了一些批评和指责，是，是的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The partners were dependent for their retirement on the prosperity of the firms they left behind and the customs and culture they left behind, and the places were much more responsible and honorable.

合伙人的退休金取决于,他们留下的公司的繁荣程度,以及他们给公司带来的制度和文化，这些公司是非常,负责任而且受人尊敬的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Why is it that when we see these law partners, or medical partners, or whatever it happens to be, or students together on a homework assignment, why is it we tend to get inefficiently little effort when we start figuring out the strategy and working through the game?

为什么这些律师事务所的律师,医疗合伙人或者其他类似的机构,还有一起做作业的学生,当我们研究过这些策略和博弈后,为何这样的组合往往是收效甚微的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You and your partner, Warren Buffett, have for years complained and warned about the dangers ve perceived in the modern derivatives markets, particularly credit derivatives, and also concerns about interest rate swaps, currency swaps, and equity swaps.

你和你的合伙人，沃伦，巴菲特,多年来一直提醒现代衍生品市场中,存在的危险，that，you’,尤其是信用衍生品，利率掉期，货币互换和股票互换。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选