• That's all legitimate eidence. That is what one uses to build up the structure of the interpretation of the poem.

    这些都是合乎逻辑的证据,都是人们用来,建构解读诗歌框架的工具。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • All right. We've got a big majority, and both are logical ways of thinking, but it turns out that the majority is correct, which is not always the case, but the electron is not ejected in this case.

    好,大多数人都这么认为,这两种看法都是合乎逻辑的,但结果是大多数人是对的,这种情况不经常发生,但是电子在这种情况下,确实不会被逐出。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And Milton reasonably alerts his reader to the timeliness of a lot of the material that would be covered in this poem.

    弥尔顿合乎情理的向他的读者们,发出了这首诗所要描写的大量内容的警戒。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But if this is the reason, it's what people like to eat, what would you do about that?

    但是如果原因是,垃圾食品合乎人们的胃口,你应该怎么做呢

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Suicide, under certain circumstances, might be rationally and morally justified.

    自杀有时候,也有可能是合乎常理的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If you are reminded here by the passage of Tynjanov that I gave you where he makes the distinction between literary history as evolving and literary history as modified by outside circumstances, I think it would be a legitimate parallel.

    如果你们可以会想起我以前让你们读的提尼亚诺夫,那篇区分作为演变和,由外界因素改造的文学史的文章,那么一切就合乎逻辑了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Seek fame, we all want that,and I'll say more about that, but you can't push it too far, there has to be some kind of a reasonable human limit to what you do.

    功名利禄,世人所逐,但我想多说一句,凡事要有限度,也就是说,你的行为,该有某种合乎常人行为的界限

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We are all rational actors and therefore it is rational for us to seek and to desire peace, but note that that is exactly what Hobbes does not say, he does not say this.

    我们的行为都合乎理性,所以我们去寻找和平,但是要注意,霍布斯确实没提到这一点,他并没有说。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Now the people in this poll were asked the same question and here's what they said, so 75% said that one reason is that it's more convenient, it's what people like to eat, it's heavily advertised, it's more affordable, people may not know which foods are healthy.

    在这个调查中人们也被问到了这个问题,我们来看看他们的答案,75%的人说选择垃圾食品是因为更方便,合乎口味,广告的大力宣传,更便宜,人们可能并不知道哪些食物才是健康的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定