And from time to time, particularly in section discussion, you will have occasion to consider the ways in which sometimes in very contradictory ways--over the centuries.

在课堂讨论中，大家需要不断地去考虑,有时候甚至可能是持续几个世纪的完全相反的说法。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And one day my views might change as I get older and might need it more.

或许有一天我的观点会改变。随着年龄的增长，我可能更加需要整形。

关于整形手术 - SpeakingMax英语口语达人

Because maybe you ate more glucose than you needed immediately and so it goes into cells that can store glucose.

因为你摄入的糖可能比你需要的糖更多,因此它们就进入那些有储糖能力的细胞中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So you know from algebra I can't actually solve this. There may be multiple solutions to this. What would I have to do to change my code? And the answer is fortunately not a lot.

我解不出来方程,可能会有多组答案,我需要怎样修改我的代码呢？,很幸运的,答案是不用修改很多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The sort of thing that perhaps we might call or think of as abstract objects or abstract properties.

这类事物,我们可能需要称作或认为是抽象的现实,或抽象的性质

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And sometimes it's a matter of factors that you need to figure out what it is, and maybe it's that there's extra light in the room we don't know about.

而且有时候它是,需要计算的一个因素，有时候这个房间里可能有,我们未知的额外的光。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Child-bearing may be inevitable for women but the rearing of the child will be the responsibility of the community or at least a class of guardians and common daycare centers.

生育可能无可避免地需要女性,但接下的养育,将是社群的职责,或至少是一个守护阶级,还要有共同的日托中心。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Here are humans who had to walk long distances potentially to find the food, kill the food at great risk to themselves; inspiring a cascade of physiological effects that have to do with fear and arousal and things like that, not to mention all the calories one would burn doing this kind of activity.

这些人可能需要走很远的路,去寻找食物,冒着巨大危险,杀死猎物,人们耗费能量以激活一系列生理效应,用以战胜恐惧,引发斗志,更不用说人们在狩猎的过程中,消耗的卡路里量了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and she's like, "Oh, we could use more help. Would you like to apply?"

她说：“我们可能需要更多的帮助。你要申请吗？”

认识更多人 - SpeakingMax英语口语达人

I probably would not have worked as hard, and you don't need to.

说不定就不像现在这样用功学习了，因为没有这种压力，我可能不需要这么用功。

都是天才 - SpeakingMax英语口语达人

Exactly, so you might have been thought especially in years past to defragment, so to speak, your hard drive once in a while.

你可能认为需要进行,碎片整理这种操作，也可以说硬盘驱动器有时需要你这么做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You may have to adapt it to a particular environment, but basically it is copying other ideas.

针对不同的环境，可能需要做些调整，但是基本上就是模仿他人的理论。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If we have to sing a different pitch, then probably the harmony has changed.

如果觉得自己需要变调，那么和声就很可能已经改变了。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

What you really want-- a ruler may not be enough, but maybe it's enough.

你还需要什么,一把尺子也许还不够,但可能也足够了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In order to not act in a stereotyped fashion, we have to consciously push them down, we have to consciously override them, and that's possible, but it takes work.

为了不表现出刻板印象，我们要有意识地压抑它们，我们要有意识地钳制它们，这是有可能的，但需要下功夫。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Ok, this could also take a while.

可能需要一会。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well, another five more minutes.

可能另外需要5分多钟。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Convention, OK, this negative sign is just a pure convention. You just got to use it all the time. If you use an old textbook, written when I was taking thermodynamics, they have the opposite convention, and it's very confusing. But now we've all agreed on this convention, and work is going to be with the negative sign here.

系统对外界做功的符号为负,这就是我们,在本课中的规定，纯粹出于统一符号的需要，有些教科书中，可能会使用相反的符号规定,注意不要混淆了，这门课上,我们将一直使用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now I need to distinguish this from the set of possible strategies of Player I, so I'm going to use capital "Si" to be what?

我们需要把这个特定的策略和,参与人i的可能策略集合区别开来,我们用大写的Si来表示什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

and I'm sure that maybe some people might need a little more help.

我也确信有些同学可能需要更多的帮助。

斯坦福的奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

In our final example, you could be needing to borrow a car.

在最后一个例子中，你可能需要借一辆车。

Is it okay 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

you might need math to know how to make a bridge

你可能需要数学知识，才知道如何建一座桥

文学是灵魂的方式 - SpeakingMax英语口语达人

Do one comparison and return one of two possible orders on it, but I need to decide that.

虽然可以做一次比较,然后返回两个可能的顺序中的一个为结果，但是这需要我来做决定。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Unless, of course, you're a smoker, or you're thinking of becoming a smoker, and then maybe you should worry, because this is one of the advertisements that was airing in terms of anti-smoking campaign.

除非，当然，你吸烟的话，或者你正考虑开始吸烟，那么你可能就需要担心了，因为这是反吸烟运动的,宣传内容之一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I don't need to say too much probably about why cells need to communicate with each other but this is a schematic version.

我可能无需讲太多关于,细胞之间需要通讯的原因,这是一张示意图

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Right? If that was the case in that code, then my complexity is no longer log, because I need linear access for each time I've got to go to the list, and it's going to Lisp be much worse than that.

这里的复杂度不再是对数的了，因为每次在列表中，查找需要线性访问,可能还要糟糕,其实，有些编程语言，如。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Again, you probably didn't come expecting to hear about farming, but farming is where the food starts and we need to understand that world.

同样地,你们可能没听说过农业,农业是食品的起点,我们需要了解这个领域

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Maybe this argument from simplicity isn't really as good as it needs to be.

可能源于简单的论证,并不是需要那么完美。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But thinking about suspended animation suggests that we may actually need a third category, suspended-- neither alive nor dead.

但是说到假死状态,我们就需要第三种可能了-,既不是死亡也不是生存。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选