It may surprise the company directors how much we made or how little we made according to the accountants.
公司管理层们可能会对会计结果表示惊讶,不管他们赚的是多是少
So that's promising. We did, in fact, see red in our spectrum, and it turns out that that's exactly the wavelength that we see is that we're at 657 nanometers.
这是可能的,事实上,我们在光谱里看到过红色,结果它就是我们看到的在657纳米处的波长。
And this puzzle piece here colored in blue because it's a Boolean expression is just something that--whose answer is either a yes or no, 0 true or false, one or zero.
这个拼图染成蓝色,因为它是布尔表达式,它的结果只可能是肯定或否定,对或错,1或者。
So I mean, we tried to be as academic about it as possible in trying to think rigorously through the different results that will guide if we go to different directions.
因此,我们一直尝试,以更为学术的姿态,更为严谨的态度来思考,不同的方式,可能产生的不同结果。
And unless, you know, you've been hired to do Pirandello's Six Characters In Search Of An Author, this is not a great thing, because you get something that is really confusing.
可能一点关系也没有,要是你拍的是皮兰德娄的荒诞名剧,《六个找寻作家的角色》,那可能是件好事,因为你得到的是一个足够混乱的结果。
You had to choose grades, so you had to choose Alpha and Beta, and this table told us what outcome would arise.
大家通过选择α和β来确定各自的成绩,这个表格列出了可能的结果
But now, you see there are a lot of possibilities and the outcome of your portfolio choice can be anything along this line.
但是现在你可以看到很多可能的投资组合,你决定的投资组合的结果,可以是这条线上任意一点。
He's staged a scenario far beyond the wildest theological conjectures.
他说的可能情况远远超出最疯狂神学的猜想的结果。
It is a much scarrier idea than saying I have this, I'm going to do it, I'm going to put it down there as opposed to being open to what may come and being uncertain whether that would be something good enough.
这和,我知道了,我要做这个,我想写这个,这种确定感相比,对可能的结果保持一种开放的心态,不知道,期待能否满足的未知感相比,更挑战一些。
Now that may interest you at the moment, or what you may want to do is to get a printout of the whole day after that.
是不是很吸引人,你可能会想要,把接下来这一整天的结果打印出来
Maybe he points his little light detector at it and it reads out.
他可能会用一个光检测器对准苹果,仪器显示计量结果
Notice one last piece. If I'm going to do that, run through all possible answers, I still want to know, gee, what if there aren't any answers? How do I return that case?
注意最后一段,如果我要这样做,也就是运行所有可能的答案,我还是想知道要是没有结果呢?,在这个例子中应该返回什么呢?
There are two possibilities. If the answer is yes, then I'm still looking for the answer, what do I want to do? Well, I don't have to do anything other than change the counter.
这就是一个测试,有两种可能的结果,如果结果为是的话,然后我就要继续找寻目标数,我该怎么做呢?好。
It turns out there's a new function strlen S-T-R-L-E-N that you probably have not used yet called strlen, S-T-R-L-E-N, programmers early on and still like to be succinct but communicates sufficiently what they mean.
结果这里有个新的函数,你可能没有使用过,叫做,早期的和现在的程序员喜欢简洁地,但是能充分的传达他们的意思。
Because it says, your program will still give you a value, but it may not be what you intended, and you can't always tell, and that may propagate it's way down through a whole bunch of other computations before it causes some catastrophic failure.
因为这意味着,你的程序依然会返回一个值,但是这个值可能不是你想要的,你可能还分辨不出来,而且这种情况会传播,结果会沿着正果计算过程传播下去,直到产生一个灾难性的错误。
So it turns out that he could have picked anything to explain this, and hopefully done out the calculation, and we'll do this ourselves.
结果是他可能用任何事情,来解释这个说法,有希望完成这个计算,而且我们将自己做这件事。
And that turns out, approximations might sometimes be fine, certainly for the small programs we've seen thus far.
结果可能是,近似处理的相当不错,当然是对于一些小项目来说。
So you can see that we're starting to have a very complicated equation, and it turns out that it's mathematically impossible to even solve the exact Schrodinger equation as we move up to higher numbers of electrons.
所有你们可以看到我们得到了,一个非常复杂的方程,结果是它在数学上是,不可能解出确定的,薛定谔方程,当我们考虑更高的电子数目的时候。
I bet it's way below one, but it has some correlation, so maybe it's .3.
结果很可能是接近0的正数,但肯定有些相关性的,比如说0.3
And there's probably more digits after the decimal place, but because of my formatting string, I only see a couple of them.
这里可能有更多的小数位,但因为我对结果设定了格式,我们只看到两位。
Do one comparison and return one of two possible orders on it, but I need to decide that.
虽然可以做一次比较,然后返回两个可能的顺序中的一个为结果,但是这需要我来做决定。
It was as if, when we went through this search tree, we never remembered what we got at the bottom, and we just re-computed things over and over.
如果当我们遍历完这棵树,我们不可能,记得我们在最下面得到什么结果,我们只是不断地重复计算,所以这让。
Generally, there are a couple of elements that one might set down as in a Petri dish, and wait to see if some chemical reaction might take place, but not at all sure of what it might be.
一般来说,都有几个元素,作者会把它们像放入培养基中一样培养,等待某种化学反应的产生,但对可能的结果却一无所知。
The idea is that probability measures the likelihood of some outcome.
概率是用来描述,某一结果发生的可能性
He says, "to succeed in many things or many times is 'difficult.' For instance, to repeat the same throw of dice 10,000 times would be impossible; whereas, to make it once or twice is comparatively easy."
他说,要成就很多事情,或成就一件事情很多次,是很困难的,比如,掷一万次骰子都得到同样的结果,是不可能的,但是,掷一两次却是相对容易的
OK, so what have I done? I just added a little bit more now. I'm now running through a pair of loops. Again notice the encapsulation, that nice abstraction going on, which is what I want. Once I get to this stage though by the way, there might be more than one solution.
我现在运行了一对循环,再一次注意这个封装,抽象得很好,这就是我想要的结果,我按这种方式走到这一步的时候,可能会有多组答案。
Eventually you'll hopefully stop, and a value gets spit out, and you're done.
最终你可能会停下来,一个结果运算出来,你就完成了。
There are two possible values here, I think.
有两个可能的结果值了,我认为。
I thought similar to Chris actually and I also thought that if we got two-thirds and everyone was choosing numbers in between 1 and 100 ends up with 33, would be around the number.
实际上我的想法和克里斯的相近,我也在想我们得选平均数的2/3,每个人都在1到100中选择的话,最后结果可能是33,会接近于平均数的2/3
What's the prediction here?
最终可能的结果是什么
应用推荐