-
Adiabatic can be either reversible or not, and we're going to do that probably next time or two times.
绝热过程可以是可逆的，也可以不是，我们可能会在下一次或下下次课上,研究这个问题。
-
So really what we'll probably do is instead either give you the wavelength or the frequency and you'll go ahead and calculate the energy from there.
所以实际上我们可能的做法是,给你波长或者频率,然后你可以通过他们计算得到能量。
-
I am going to emphasize what you perhaps did anticipate that he would say, so that can take us along rather smoothly.
我会重点讲你可能已经预想到的他会说的东西,这样我们就可以顺利地把课程进行下去。
-
You could think of this as the poem's first -- by no means its last - its first act of poetic disobedience.
我们可以把这当做这首诗第一次--绝不可能是最后一次,-这首诗第一次违背诗歌规律。
-
But they're accountable and we can list all possible values when they're discrete and form a probability weighted average of the outcomes.
但随机变量是离散的话,我们可以把所有的可能值列出来,然后算出加权平均值
-
And in principle, I could redo this calculation for every single possible probability you could think of.
并且理论上,对于每一个可能的概率对,我们都可以进行预期收益计算
-
We may drop one of the recitations, just depending on course size, all right?
我们可能会取消一个复习课，取决于课程大小，可以么？
-
Yes, we've got the sense that we could've acted differently, but maybe that's an illusion."
是的,我们曾经觉得,我们可以做出与现实不同的事,但可能这只是错觉
-
Now, you might have different views around-- People around this room will have different views as to whether reincarnation really exists, but we can imagine it.
你可能有些不同的观点,是关于,对于转世投胎是否真的存在,在座的各位可能会有很多不同的看法,但我们可以想象一下
-
We could call it the sub-mediant but that's probably getting too technical.
我们可以叫它下中音，但这样叫可能太专业了。
-
And in such situations where the very survival of the community may be at stake we might call these emergency situations the conscientious statesmen must be able to respond appropriately.
而在这种情势下,社群的存活可能面临考验,我们可以称这些为紧急情势,谨慎的，政治家,必需能适时地回应。
-
If we want to know the possibilities for spiritual growth, value growth or moral development in human being, then I maintain that we can learn most by studying our most moral,ethical,or saintly people.
如果想知道心灵成长的可能性，人类价值增长或道德发展的可能性，那我认为，我们可以研究,最道德或圣洁的人。
-
So that means if you-- whether you own a Mac, PC or whatever, you have a whole chunk of RAM memory which you can draw for instance as a rectangle, if you can't quite see.
也就是说，无论你的电脑是Mac也好，PC也好或其他什么的，你会有厚厚一块RAM存储器,我们可以把它画成长方形，你们有可能看不到。
-
We could also, I think, well, maybe this isn't written out in terms of that convention, which sometimes it's not, so let's also try writing it, such that we have the hydrogen and the oxygen atom there.
我们也可以，我想，好吧，还有可能它不是按照惯例写的，有时候会出现这样的情况，因此，让我们把氢原子和,氧原子成键的情况也写出来。
-
And again, we can define what that most probable radius is, that distance at which we're most likely to find an electron.
同样的，我们可以定义最可能距离，在这里找到电子的概率最大。
-
And it probably, I think we can deduce, returns the right answer here.
然后程序也可能，我认为我们可以推断，程序会返回正确的答案。
-
We can certainly understand the possibility that God would perform a miracle, put the molecules back together, to turn the body back on, same body, same person.
我们可以理解上帝可能,有能力制造这个奇迹，把所有的分子重组，把肉体重组，同样的肉体，同一个人。
-
Maybe sometimes we can imagine something that's really impossible.
也许有时,我们可以想象,一些完全不可能的事
-
He's claiming only that it is available and can be adduced from what we call "evidence" in the same way that the symbolic interpretation, based on the rhetorical question, is available and can be adduced from evidence -and that these two viewpoints are irreducible.
他只是声称这是一种可能，而且可以从,我们所说的“证据“之中引证得到,同样的，基于修辞型问句之上的象征性诠释，也是一种可能，也能够引证,而且，这两种观点是不可削减的。
-
So it's at least worth emphasizing the fact that even if we don't believe in souls, we could still believe in the possibility of surviving one's death, the death of one's body.
所以我们至少要强调,即使我们不相信灵魂论，我们还是可以相信死后复生的,可能，肉体死亡后复活的可能。
-
Milton's constructing -- it's a remarkable and impossible strategy here, and it's one we can call a strategy of retrospective anticipation Of course, this retrospective anticipation can only be a fiction.
弥尔顿用了--这种手法很奇妙而且不可能，我们可以称之为返顾预测的手法,这是一种。。。，当然，，and，it’s，a，type，of…,返顾预测是不可能的。
-
We have one node here, and we can again define that most probable radius.
在这里有个一节点，另外我们可以定义最可能半径。
-
So, we can think about the different kinds of interactions that are taking place.
我们可以来想一想,其中可能发生的各种相互作用。
-
So again, what we see is the same pattern where the most probable radius, if we talk about it in terms of the d, that's going to be smaller then for the p, and the 3 p most probable radius is going to be closer to the nucleus than it is for the 3 s most probable radius that we're looking at.
同样的，我们可以看到相同的行为,ｄ轨道的，最可能半径，比ｐ轨道小，3p轨道的,最可能半径,比3s轨道离原子核更近。
应用推荐