He argued that monotheism and polytheism are so radically distinct that one could not possibly have evolved from the other.
他认为一神论和多神论是截然不同的,不可能是一个由另一个进化而来。
And you know, they might not be exactly like what you expected them to be online.
而且,现实生活中的他们(她们)可能和你在网上见到的那个人不完全一致。
It's possible that in merely reading and in merely amassing more and more knowledge, Milton's doing little more than the unprofitable servant in Matthew 25.
弥尔顿不可能,仅仅读书和积累知识,他所做的就像,马修25中的那个无益的仆人所做的一样。
The Hobbesian citizen is not likely to be a risk taker, like a George Washington or an Andrew Carnegie.
可以这样说,霍布斯笔下的公民是不可能做冒险家的,就像乔治·华盛顿和安德鲁·卡内基一样。
Take the yolks and mix them in with the sugar and water No. Sugar and flour I guess is probably what I want, sugar and water is not going to do anything interesting for me here mix them into something else.
将蛋黄取出,把他们和上糖和水,不,我猜糖和面粉才可能是我想要的,糖和水没法儿为我,变出有趣的东西来,把他们混合成别的什么东西。
The sense of values we have, the things that we get excited about are different, and the problems may be more difficult.
我们的价值体系,我们的兴趣范围都是和你们不一样的,这些问题可能会更难
9 or . 8 7 are possible, they actually aren't possible because even if we saw a total shielding, 1 the minimum z effective we would see is 1.
。39和0。87是可能的,实际上它们是不可能的因为即使,我们看到了一个完全的屏蔽,最小的有效电荷是。
I might say the 2006 car stage's obviously not the same thing as the 1990 car stage.
我可能说,2006年的阶段和1990年的,不一样。
Freedom was a kind of an accident that came about because the usual ways of doing things were not possible.
自由的产生和发展是非常偶然的,因为照正常发展是不可能出现的
We have this suspense, as I say, between expectation, the possibility of violation, and simply not knowing.
我们有这么一个悬念,正如我所说的,在期望和期望被违背的可能性之间,而且我们完全不知道。
So it's unlkely that there will be a nuclear confrontation ? between India and Pakistan?
所以印度和巴基斯坦之间,不太可能,出现核对抗了?
For example, you could be talking about different things that you like and don't like,
例如,你可能会谈论一些你喜欢和不喜欢的东西,
It was impossible-- doctors and scientists showed, runners, athletes, the top-ones in the world proved that the doctors were right.
那是不可能的,医生和科学家证明了,跑手,运动员,世上顶尖选手证明了医生们是对的。
They're spending money on concrete, and bricks, and machinery, and they could be doing that wisely or unwisely and that's beyond finance to evaluate.
他们花钱买混凝土,砖块和机器,这个决策可能明智也可能不明智,但这不是金融学的讨论范畴
But not so good with just friends if you want to go have fun.
但要是你是想和朋友们去玩,可能就不那么合适了。
her brothers were eleven and nine: unusually young actors, we might think, to be engaged in such high-flying philosophical debates as these two characters find themselves in.
分别是11岁和9岁,不寻常的小演员,我们可能会想,他们来演这雄心壮志的哲学辩论,是怎么样的。
How can individuals who are biologically autonomous, who judge and see matters very differently from one another, who can never be sure whether they trust one another, ? how can such individuals accept a common authority?
在生理上独立的个人,可以从不同角度,判断和看待事物的个人,永远不可能知道他们是否能互相信任的个人,这些个体如何才能接受一个相同的权力制约呢?
The fact that you could die and you don't know when you're going to die doesn't yet entail that you could die at any minute, at any moment.
你可能会死和你不知道,自己什么时候会死这个事实并不能得出,你可能随时随刻死的结论。
So, what you might say is a Socratic citizen to do, he will either be accused of being ironic and not be believed or he will simply be disbelieved if he attempts to defend himself on rational or philosophical grounds.
你可能会说,一位苏格拉底时代公民被指控的原因,可能是嘲讽和不被相信,或根本就不被信任,如果他试图,从理性或达观的立场来捍卫自己。
Let me imagine that I've been lucky enough to get you out of the way-- you're fighting him you can't even look at me, but I can do that.
假设我运气够好,把你从这条路上推开了,你在和他搏斗,不可能看得到我,但我可以这样
He's saying they're doing great work but they forget this one little thing: you cannot reconcile rhetoric and grammar.
他说的是,他们做得非常好,但是他们忘记了一个小问题,修辞和语法是不可能和解的。
And that you can't do, because in the real world of course Shelly and Kagan pick out just two different names of this very same thing.
你不可能做到,因为在现实世界里,薛立和卡根指的是,同一个东西的两个不同名字
The institutions and the ideas therefore, that provide for freedom and improvement in the material conditions of life, cannot take root and flourish without an understanding of how they came about and what challenges they have had to surmount.
故此,这些机制和理念,为物质生活条件的自由和改善,提供了基础,但在不知道其根源且,无法预料的挑战之前,机制和理念是不可能扎根的
Maybe we should say, the mere fact that it's possible for A and B to be separate--for A to exist without B for example, that's clearly where they're separate-- the mere fact that it's possible for them to be separate doesn't mean that in the actual world they are separate.
也许我们应该说,A和B有可能不同,比如 可能A存在,而B不存在,这是它们明显的不同之处,它们有可能不同,并不意味着,在现实世界它们也是不同的
应用推荐