-
since he is born with weapons for the use of wisdom and virtue, he may use them for the opposite ends.
人生下来就有可以运用智慧和美德的利器,但人也可以用这利器反其道行之
-
I also like computer programs that are simply in that language and seeing the item.
我也喜欢简单运用那种语言的电脑程序，而且你可以很容易地看到各个条目。
-
When we get to the spell checking, the dictionary assignment, when you're actually manipulating text files, maybe writing some output, these lower level details that actually empower you to solve problems properly.
当你检查拼写时，字典查询，当你熟练运用这些文本文件时，可能是写一些输出文本，这些小细节,恐怕可以帮助你合理解决问题。
-
He talks about the nobility of the poem, the force from within it being equal to the force that might be applied from without.
他认为诗歌的高贵，是指诗歌内部的力量,也可以运用到诗歌外部。
-
Both melody and bass could have had a triplet but he chose to have the duple in the bass--the triple up above.
旋律和低音部都可以运用三连音,但是他选择低音两拍,高音三拍
-
Because only atomic hydrogen has that set of lines which means I could then take the spectra of gas phase species and use that information to identify.
我在这抬头看看然后离开，那就是氢原子,那就意味着,我可以测定,气相种类的光谱并且运用那个信息来鉴定。
-
You're going to get a chance to explore them, and you'll see not only are there the standard numerics for strings, there are things like length or plus or other things you can do with them.
以后你们还会学到更多，你会学到字符串,不仅仅能运用标准数值运算，你还可以对他们求长度,或者加上其他的东西。
-
Well we start with the ideas we learned already several weeks ago now, or more than a week ago, which is the idea of dominant strategies.
我们可以运用到几周以前,还是一周以前学到的知识,使用优势策略的观点来分析
-
So write down if you have an idea that you think you can apply.
所以发现可以实际运用的，就写下来。
-
You can easily imagine Milton employing a framing device here.
可以想象弥尔顿就是运用了这种框架。
-
They are simply analytical tools. They're not inherently biased. They can be applied fairly to the text, and they're extraordinarily useful. It's just that some of the earlier practitioners of these methods did have ideological axes to grind, and we need to be aware of that.
所以它们只是分析工具，本身并不带有偏见,它们是十分有用的，完全可以运用于文本,但一些早期实施者并没有将其,融会贯通，我们必须意识到这一点。
-
So that means that we don't have to worry about things like wave functions when we're talking about Lewis structures, but because they're so simple to use and because they so often predict the electron configuration of molecules accurately, we end up using them all the time in chemistry, so it's very valuable to know how to draw them correctly and to know how to work with them.
因此这也就意味着我们在讨论路易斯结构的时候,不需要担心波函数之类的东西，但是由于路易斯结构不仅简单易用,而且用它来预测分子的电子排布,经常可以得到非常精确的结果，结果我们在化学中一直都在用它，因此知道如何正确地画出并运用,路易斯结构是非常有价值的。
-
First of all, it suggests of course that he was giving language to something, making a specific image out of something, that didn't quite have that specific content in his experience as a child.
第一，这的确可以反映出,他是在描述东西，运用某种东西来描述一个形象，在他作为孩子的经历中,那东西没有特殊的意义。
-
They had these characters that would operate according to water flow and so if you stepped on a certain panel, a swordsman would jump out with a sword.
园林中有很多人偶造型,可以运用水流来控制他们的动作,当你踏上相应的踩踏板,一个剑客便会跳出来向你挥剑
-
It seems like a logical extension of that formula to three assets and you can easily see how to extend it to four or more assets, it's just the logical extension of that.
这样就将前个公式推导为三个资产的情况,显而易见,你们可以将其运用到四个乃至更多资产的情况下，这只是对原始公式一个推导罢了。
-
The free-body diagram, it says you can pick any one body that you like and apply F = ma to it, provided you identify all the forces acting on that body.
所谓隔离法,就是说你可以任意 选取一个物体,分析出它所受的所有力后,单独对其运用 F = ma 进行计算
-
That's why molecular biology, one of the reasons why it's turned out to be such a powerful tool, because if you can think creatively you can find all different ways to using these very simple principles to recombine molecules, to make unique new DNA sequences.
这就是分子生物学,如此有用的原因之一,因为如果你有创造力,你可以用各种方法,运用这些简单的原理来重组分子,创造独特的DNA新序列
-
You can use the "what do you" pattern in many different ways by attaching different verbs at the end of it.
你可以用多种方式运用“what do you”句型，只要在它后面使用不同的动词就可以了。
-
Well, a few details, a few building blocks we can start using in more compelling ways.
注意一些细节，我们可以更灵活地运用之前的一些,构建程序块。
-
And so we saw that as well, the last piece we had here is the ability to create variables, which have their own values, and that's done using an assignment statement.
我们也可以看到，这里我们最后的是,创建了一些变量，这些变量都有自己的值，这是运用了赋值声明来完成的。
-
They've clustered books Genesis through Esther,which tell of things past; the books of Job through the Song of Songs or the Song of Solomon contain wisdom that applies to the present;and then the prophetic books, Isaiah to Malachi, contain or tell of things future.
创世纪》从《以斯帖记》开始讲过去;,《约伯记》从雅歌也叫所罗门之歌开始,讲现世可以运用的智慧，然后是《先知书》,从《以塞亚记》到《玛拉基书》，讲述未来的事。
-
I spotted an error here, I could have spotted it by running it on different test sets, and using prints things, another way of doing it, but this idea of at least simulating it on simple examples lets you check a couple of important questions.
操作么？我在这里发现了一个错误,我也可以通过运行不同的测试集，或者运用print声明来发现这个错误，但是至少应该用简单的例子来手工模拟下,代码的思想可以让你,对一些很重要的问题进行检验。
-
in the context of a web page. And increasingly that is where the human computer interaction is, and so will you be empowered by terms and not to just to make a website per se but to make an application, something that's of interest to you, something that solves problems, something that lets you tell someone through the most electronic means possible that you saw them somewhere on campus.
以网页内容的形式表现出来,人机交互的运用将越来越多，而且你将学会编程,不仅能制作网站，还能做出应用程序，一些你感兴趣的东西，一些解决问题的手段，还有一些可以让你通过使用,现有的电子手段来分辨出,校园里面看到的一个人的东西。
-
It turns out that in a lot of languages, C included, you the programmer knowing a bit about how the computer works and the language works, can exercise more fine-grained control.
结果在包括C语言的很多语言当中，你作为一个程序员懂得了一些计算机的工作方式,和语言的处理方式，可以更精确地控制运用它。
应用推荐