So between b e, and b, between n and o, magnesium and aluminum, and then phosphorous and sulfur, what we see here is that we're kind of going down, or quite specifically, we are going down.

比如从铍到硼，从氮到氧，从镁到铝，从磷到硫，我们在这些地方看到有点下降，或者可以明确地说，我们确实在下降。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.

或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室，我们对这些问题都有确切的答案，或者你可以把你的实验结果改成正确的，有些事情是不能明确界定的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Once you've got them together, then you can compute the efficient portfolio frontier without the riskless asset.

当你明确了这些参数后，就可以算出没有无风险资产情况下的,有效边界了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is true that if you give me the time, I can tell you the velocity.

如果你给我一个时间,我就可以明确告诉你速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So Israelite accounts of creation contain ; clear allusions to and resonances of Ancient Near Eastern cosmogonies; but perhaps Genesis 1 can best be described as Demythologizing what was a common cultural heritage.

以色列的创世故事中包含了,对古代近东宇宙学明确的影射和暗示;,也许《创世纪》可以被描述为,对共同文化遗产的去传奇化。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, it looks like the curry and some other items were really precisely defined in terms of price and this is of course has generated this receipt - by some computer, some cash-- cash register and they just didn't account for the inherent imprecision so here is a perhaps real world incarnation of that.

看起来咖喱,和其他一些东西都被明确地定价,这当然可以,通过计算机-,收银机生成这份收据，而且它们并不对,其内在的不精确性负责,这可能就是现实世界中的一个典型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In fact it gives me back, now I hate this, it's actually a list it's not a tuple. But for now think of it as giving you back an explicit version of that representation of all those elements.

它实际上是一个数组而不是一个元组，但是现在你们可以把它认为,是明确的这些,元素的一个表示,你会在接下来的一些课程中看到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It doesn't say that in the state law but that would be inferred as a duty.

州法中并没有明确规定,但可以从他们的义务中推测出来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I can write it explicitly. I can write it inside of a FOR loop. And we've started to add, and we'll see a lot more of this, examples of collections of structures so that we don't just have to do something that can be easily described as walking through a set of things but can actually be a collection that you walk through.

我可以明确的写出来,我可以把它在FOR循环的内部写出来，然后我们开始学习了add这个运算符,我们会在以后学习很多的,集合的数据结构的例子,这样一来我们可以进行一些,很简单的遍历集合的操作,我想要为大家指出的最后一件事情是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选