• Also trying to raise awareness within the community that there are people on the other side we can approach.

    并且在你所处的群体提高人们的意识,了解另一端世界的人们是可以接触的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And then, there's also opportunity for students to be able to interact with her,

    这对学生来说,也是个可以接触到她的好机会,

    我喜欢的教授 - SpeakingMax英语口语达人

  • He gets to go up to Plato's heaven where he can have more direct contact with these things, with the forms.

    可以飞升至柏拉图的天堂,在那里他可以更直接地,接触到型相

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If you can block one of those people from getting the vaccine, you also stop-- from getting the disease-- you also stop all the people they would have transmitted it too from getting a disease.

    如果你可以防止一个人感染疫苗,你同样可以防止...,刚才应该是感染疾病...,你就同样可以防止所有,可能已经接触过病毒的人群患病

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, again, I want to stress you have the option of staying anonymous in this class, but you also have the option of seeking out and making some sort of contact with us.

    那么,我再强调一遍,你们可以选择在这门课上默默无闻,但是你们也可以选择站出来,跟我们多多接触

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Common objects can be pure or impure; it just depends whether or not they've been in contact with a source of impurity or not. Alright?

    普通的事物可以是纯洁的或者不纯洁的;,原因只取决于它们是否,和一些不纯洁的来源有接触,对吧?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We can think of access in two ways.

    接触可以两方面定义。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Mark Jacob was upset with--he had been an employee of Emulex and had access to inside information of the company.

    马克·雅各布曾是Emulex的员工,可以接触到公司的内幕消息

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Putting goods online allows them to reach a greater market,

    把产品放在网上可以让他们接触到更大的市场,

    不能非法下载 - SpeakingMax英语口语达人

  • You take the third one, and you go from one to the other, and you see whether heat flows, when you touch one object, the middle object, between those two objects.

    第三个物体就可以作为温度计,将它与第一个物体接触,再与第二个物体接触,观察它们之间热量流动的方向。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Well, again, just as I said verbally a moment ago, if you're going here, you're literally touching, trying to read or change memory that's beyond the boundaries of a chunk of memory that you're supposed to be touching based on its length.

    嗯,再次强调,就像我刚才说的,如果你从这里出发,你将依次接触到,试着读取或者改变内存,如果超出了你可以使用的,内存块长度的界限。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • While it would touch my mom and her life, it would be so in an indirect way.

    不过却可以接触到我的母亲和她的生活,这是一种间接性接触

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • You don't need all these different things that There is something about we are moving ourselves, and giving ourselves opportunity that is just literally done at a park.

    你不用各种所谓的,我们所做的就是,动起来,给我们自己,与自然接触的机会,而这在公园里就可以做到。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • but in the presence of the modern food environment that provides access to these things, and to foods like a pop tart with fifty-six different things in it, the body gets thrown off.

    但在如今的饮食环境中,我们可以随时接触到像是果酱馅饼,这样的集五十六种成分于一身的食物,但却不利于身体健康

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Right. So, he took fluid from a cowpox lesion on a cow, and he injected it into his children and his wife, reasoning that this would protect them from disease, even though they didn't have as much contact with cows as farmers did.

    就是这样,他从奶牛身上的,天花瘢痕中取出液体,将之注入他的妻儿体内,认为这样可以保护他们不得天花,即使他们并不像农民一样时时与奶牛接触

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Memory cells are long lasting cells that remember this exposure and can respond very quickly on second exposure.

    记忆细胞可以长时间记忆与抗原的接触,并在再次免疫中迅速做出应答

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, some people in their day-to-day lives have many interactions and I think one of the things we know from interacting with people is we can distinguish them from other people.

    这些人在日常生活有接触到很多人,我们在与别人的接触中了解到,我们可以把他们与别人区分开来。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • A vaccine might work if the person is there and you can interact with them.

    当人就在这里你可以,接触他们的时候疫苗也许有用

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Rather, just about any normal child, even when not exposed to a full-fledged language, can create a language.

    甚至,任何一个普通的小孩,即使并未接触过成熟的语言环境,也可以创造语言

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The other thing that I want to do today is try to tie this discussion on vaccines a little bit more closely with what we talked about last week, in terms of what happens inside your body when you receive a vaccine or when you're exposed to an antigen, and how the immune system actually responds to that.

    还有就是,我希望可以,把今天关于疫苗的讨论,与我们上周讲过的内容,结合得更紧密一些,当接种疫苗,或者是接触抗原时,人体将会发生怎样的变化,以及免疫系统对疫苗产生何种应答

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And you could ask yourself the-- about the extent of that segregation and how that reflects--what role that should play with regard to the Contact Hypothesis.

    你们可以思考一下-,这种隔离的程度,以及它在接触假说中,起了什么作用。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I'm sure some of you have dealt with electrophoresis gels in the past and it's really just a slab of something like Jell-O where you can put a sample at one end of the Jell-O, your sample of fragmented DNA.

    我相信在座肯定有些已经接触过电泳凝胶,真的挺像一块板状果冻的,你可以把一段样本放在"果冻"的一端,你的DNA片段样本

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定