I had choice for actions with people I know on the street, with people I met in rides to different places.

我可以在街上与我认识的人交谈，和我在前往不同地方的路上遇到的人交谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So that's like a good time to that I get to, you know, see all my Harvard friends and things like that.

所以这叫人很开心，我可以看到所有我在哈佛的朋友等之类的。

我喜欢运动 - SpeakingMax英语口语达人

Yes, as you may have, okay, maybe I could have, I see the smiles that there's something interesting in the comment.

是的，你可能有，好的，我也可以有，我在评论中看到了“笑脸“,说明这是有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It could be, preconditions I want to have on input It could be, explanations of specific things you're doing.

也可以是我对输入的预期是什么,也可以是，对代码,正在进行的特定操作的解释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm coming at this guy and what I want to do, if I can, I want to kill him.

我面对这个家伙,我该怎么做,如果我可以,我就杀了他

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And then I could put a couple of plates and I could raster the beam so that when I am looking here,the beam goes back and forth about 80 times a second.

然后我放了两个感光片,我可以检测到光束所以,当我观察时,电子束以每秒80次的速度来来回回了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And if you see me at some point just on campus, you could introduce yourself and I'd like to meet people from this class.

如果你们在校园里碰见了我,你们可以向我进行自我介绍,碰见我教的学生,我会很开心的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That is to say, you're asking yourself, "Well, sure. You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.

也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：,我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I could communicate with Alice on agreements, but back home I'm going to go ahead and choose Alpha anyway; all the better if she's choosing Beta.

所以我可以和爱丽丝说好了,但回家之后我还是可以选α的,要是她还选β那就更好了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'm proud to say that I have been involved in most of the president's policy decisions, beginning before he was president all the way through to the end.

我可以自豪地说,我参与了总统的大多数政策决定,在他当选总统之前就开始了,一直到最后。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Hopelessly out of touch with popular culture and nobody knows this better than I and to prove this I have chosen a piece because there's a little story with it.

貌似我和流行文化没有一丁点接轨的,这我比谁都清楚,可以为我证明这点,是一个小故事

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I can imagine my mind without my body.

我可以想象我只有心灵而没有身体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

During the section times I'll be available if you feel like you want to read Chapters 2 and 4 and then come and ask questions, sort of a tutorial on these topics of chemistry and biochemistry, then I'll be available to talk about that during that time.

在小组讨论的时间里,你们可以来找我,如果你们学习完第二章和第四章之后,想问一些关于,化学和生化方面的问题,可以来找我,我会在那个时候给你们进行讲解

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And while I'm at school in class, I can use the e-books of the courses that I'm studying.

在学校上课的时候，我也可以使用那些我修的课程的电子材料。

What kind of实战 - SpeakingMax英语口语达人

And I can tell you my personal story because I studied English for five years at university,

我可以告诉你我的亲身经历，因为我在大学学习了五年的英语，

语法和语调是关键 - SpeakingMax英语口语达人

I have some old records and I'll see what I'm paying for my gold for the gold fillings ten years ago.

我有一些旧的记录,我可以去看看十年前,我到底补金牙时为了金子花了多少钱。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So we have to ask now, now that my claim is, you can ask me any question you want about this particle and I can answer you.

现在我们要问,我的观点是,你可以问我任何关于,这个质点的问题,我都可以回答你们

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

that may seem hot here it's a little hard and the dialogue is very interesting in that point cuz the prince says: "I know you think you can love me."

也许有爱情的成分,这有点为难,那些对话也十分的有趣,王子说：,我想你认为你可以爱我“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I mean, I can tell you about something really cool that I recently read in Herodotus,

我是说，我可以跟你说说我最近读希罗多德读到的很酷的东西。

神话有趣的课 - SpeakingMax英语口语达人

And I know lots of people as well, so I can stay there. Why I shouldn't?

我也认识很多人，所以我可以留在那里。我为什么不呢？

研究生院也在这里 - SpeakingMax英语口语达人

I see him as somebody who has a lot of, a lot to offer me, a lot of information that's good for me to know.

我觉得他可以帮助我很多，可以提供给我很多对我有利的信息。

我尊敬的教授 - SpeakingMax英语口语达人

Couple of things. One, all my favorite activities that I love doing are available here.

好几点呢。第一，我可以在这里做我最喜欢的活动。

喜欢加州 - SpeakingMax英语口语达人

Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?

这两个点是同一个点么？,我已经写了一小块代码，可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的，最简单的事情就是说好，嗯？,等等，我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.

我本可以这样做，我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个，它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.

我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

OK. Having done this now, I can simply go ahead and run this, and in fact if I go up here to run, you'll see I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.

好，讲完了这些，我可以去执行程序了，实际上如果我在这里运行，你们会看到我同样得到了,一个可以同时检查模块的选项，虽然在这个例子中我就是直接去运行程序了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

printf I have my includes, standard IO's; so I can use print F, but then I had this thing called a prototype.

我包含了标准输入输出文件，所以我可以使用，然后我有这个原型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Right? I could—This So if I could be up here making a fool of myself on a daily basis you guys are much younger than I and known for outrageous behaviors.

对吧,我可以,像这样,所以如果我可以在这里,自嘲自己每天的日常生活,那你们这些年轻人,以作风彪悍著称的年轻人

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I could do this. I could call this n equals one, the fundamental frequency.

我可以这样做，我将n等于，基频。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选