So if you're curious this one I'm gonna kill off - because it will take a little while-- you'll find that available on the cloud if you'd like to experiment whether or not you're doing that edition or the other.

由于时间关系，我就现将其关闭,如果大家觉得好奇-,可以自己尝试一下,不管你是否选择将这个版本作为,实验内容。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

trying to get bought by major studios , so they can then hit the main theaters.

尝试着被主要的工作室收买，那样它们就可以在各大影院上映了。

三角地电影节 - SpeakingMax英语口语达人

And then we're going to try a demo to see if we can convince ourselves that the kind of calculations we make work out perfectly, and we'll do a test up here about half way through class.

然后我们将会尝试演示去看看,是否可以确信我们能够很好的,做出这个类型的计算，我们将在课程中做一个测试。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You can try to imagine it.

你可以尝试想象

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We could do that; we could try iteratively deleting dominated strategies and see if that process converged.

可以尝试迭代剔除劣势策略,然后看看会不会趋向于某种结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If she had tried to find out about the radio circuit, she would have learned something.

如果尝试了去了解印刷电路，她是可以学到一些东西的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You could read some rules on pronunciation, you can try to practise those on your own.

你可以先学习一些发音规则，然后尝试着自己进行练习。

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

I can try other portfolios; this one right here--I'm pointing to a point on the pink line-- that point right there, 50% stocks, 50% bonds.

还可以尝试其它组合;,这一点，粉色曲线上我指的这一点-,表示50%的股票，50%的债券。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And as you'll see by your handout, I've attempted tend to trace it.

你们可以看看课堂材料，我尝试着去找，了找它的起源，我能找到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The city and soul analogy could be seen then as an attempt to understand how societies reproduce themselves, and how they shape citizens who again in turn shape the societies in which they inhabit.

城市与灵魂的比拟,可以视为是尝试了解,社会如何自我复制，及形塑公民,后者相对地,也在形塑他们所居住的社会。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In this way, by knowing what communities it's in and acting on all of them at once you might be able to eradicate polio in the same way that we eradicated smallpox.

因此,通过知晓疾病的所在群体,并且一次性对整个群体做免疫尝试,也许那就可以像根除天花那样,根除小儿麻痹症

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Here is the pitch in--of--a string an octave higher so you can see it this way. As you probably know, if you take a long string and pluck it, it's going to take that long string a long time to pass that sort of cycle, if you will, just one pass through that cycle.

这也是个音高,一个高八度的音弦,你可以这样这样看 你们可能知道,如果你拨动长弦,长弦要经过很长时间,才能完成一个震动周期,如果你想,可以尝试下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And we'll see if you try to mess with our functions by providing a string when we want an int, or providing an int when we want a string, you may very well get yelled at and the user will have to retry.

我们可以看到，如果你尝试打乱我们的函数,当想要一个int数时我们提供sting型，或者,当想要一个sting数时我们提供int型，你可能会被吼叫,然后用户不得不重新尝试。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

OK. We're going to just try this one more time just so you can see it.

好的，我们将要再尝试一次,这样你们就可以看到它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So first if Professor Drennen can try it through the glass, and we see nothing's happening.

首先如果Drennen教授可以,尝试让它穿过玻璃，我们看到什么都没有发生。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now, with this in hand, what I want to do is, and in Firm 2 I have a similar expression, what I want to do is, I want to figure out the Nash Equilibrium of this game.

知道它了以后,因为公司2的表达式也是相似的,接下来我们就可以尝试找出纳什均衡了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选