• You can compel the compiler to treat some value as a different type of value, at least if it makes intuitive sense that that should be possible.

    可以控制编译器处理,不同类型的数据,至少我们凭直觉,它应该是可能的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And I definitely think that all stress can be dealt with if you give yourself time.

    而且我完全认为如果你给自己时间的话,是可以处理好所有的压力的。

    对付压力的方法 - SpeakingMax英语口语达人

  • This is an interesting question: do they solve the moral hazard and adverse selection problem as well as banks do?

    一个有意思的问题出现了,他们可以向银行那样,处理好道德风险以及逆向选择问题吗

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And we can do the same thing with, well, we're going to do it with nitrogen in a minute, but this is a case where we have two atoms sharing electrons.

    然后同样的,我们也可以很快的对氮气进行类似的处理,但是这是共用电子,的双原子例子。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And there are ways to prepare these, this kind of thinking more along the food science idea.

    而让它们可以食用的处理方法是存在的,可见食品科学是多么有意义。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So what I wanted to do is loop back, at least with a couple of things that we see recurring and very understandably so, but let's try to clear up a couple of frequently occurring issues.

    所以我想要做的是回环,至少用两三个,我们看到的东西返回,并且可以理解地,让我们试着处理几个,频繁发生的事情。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • We can spend late hours rendering something and then have a go-by in thirty seconds.

    我们可以用后来的时间,对一些东西做艺术处理,然后跳过这三十秒。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Yes, but only the stuff that was assigned, the Listening Exercises that are assigned early on.

    有的,不过只要处理好之前布置的东西,做那些听力练习就可以

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So I'm going to distinguish in fact between un-handled exceptions, which are the things that we saw there, and handled exceptions. I'm going to show you in a second how to handle them, but let's look at an example.

    所以我打算区分开不可处理的异常,以及我们刚才看到的,可以处理的异常,我一会要给你们演示下如何处理他们,给你们看一个例子。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • They could say I won't lower my prices if you don't lower your prices, and they could put this contract in with the pricy lawyer, who's taking a day off from the divorce court, and that would secure that they wouldn't lower prices on each other.

    可以协定好你不降价我就不降,然后可以找个刚处理完离婚纠纷的,著名律师来作见证人,那样他们就放心对方不会打价格战了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Earlier theories-- it's wonderful to have scientific theories that you can use to handle these problems, which you cannot demonstrate any fact for whatsoever.

    更早些的理论...,幸好我们还有些科学理论,可以用来处理这些问题,这些没有实例,可以证明的问题

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • To write about your life and to pretend that you're communicating the memory of what happened to you--your grief, your private grief-- doesn't contain that universalizing move that fiction, by its very essence, contains.

    把你的生活呈现出来,假装成在描述发生在你身上的事,你的不幸,你个人的不幸-,不包括小说根本性的一般化处理,你看,你可以回忆我们在《尤利西斯》的广告。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So you can imagine it's just going to get more and more complicated as we get to other types of atoms, and of course, molecules from there.

    所以你们可以想到,当我们处理其他类型的原子,以及分子的时候,它会变得越来越复杂。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So you have these at your disposal.

    所以说你在处理数据的时候可以用这些常数。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It turns out that in a lot of languages, C included, you the programmer knowing a bit about how the computer works and the language works, can exercise more fine-grained control.

    结果在包括C语言的很多语言当中,你作为一个程序员懂得了一些计算机的工作方式,和语言的处理方式,可以更精确地控制运用它。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Where is the button that just says click here to do the most common case?

    哪里有一个按钮,当你点击它的时候,它可以处理最通常的情况?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • In other words, if you hand someone literally the street address of something, right, if you hand, let's say, if you hand someone the address of a house or a home that person can then literally go to that location and do whatever they want at that location.

    换句话说,如果你传递的是街道地址什么的,对的,如果你传递的是,一个人的住宅的地址,那个人就可以到那个地址去,处理他想做的事情。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • When you're all out of specific cases and you want to handle everything else, you literally say "default:" And here I could end the program with break, but it's kind of unnecessary because once I'm at the bottom of the curly braces, that's it.

    当它不在你列出的所有情况中,为了处理其他的情况,你可以用“default:“,这里我可以用break来终止这段代码,但是它是有点,不必要的,因为我已经在这个花括号的,底部了,就这样了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定