-
And what he writes about is an extraordinary concept really: it's something called "the nobility of the poem".
他所写的是一个绝妙的理念,叫做，诗歌的高贵。
-
My favourite player at the moment is a Chilean player called Hernandez. Yeah, you know Hernandez?
我现在最喜欢的球员是一个智利的球员叫做埃尔南德斯。是的，你知道埃尔南德斯吗？
-
The final sin I want to talk about is probably the most common, and it's called the Texas sharpshooter fallacy.
我想讲的最后的一个谬误,可能是最常见的，它叫做德克萨斯神枪手谬误。
-
Dakota And this is one of them from 2002 called Dakota, and I think you will see immediately how and why it is related to On the Road.
而这个作品是其中2002的系列之一叫做，我想你们能很快地明白,这个作品和《在路上》有什么样的关联。
-
And we can also write this in an even simpler form, which is what's called electron configuration, and this is just a shorthand notation for these electron wave functions.
而且我们也可以将它，写为一个更简单的形式，它叫做电子构型,这个仅仅是这些电子波函数的。
-
She speaks what Yeats calls in his general title for this group of poems Words for Music Perhaps.
她说的话，也即是这一组诗的名字,叫做可以配乐的诗。
-
We've had super sections, as we called them this past week, really to -- available to anyone who would like to attend.
我们有超级零件，这是过去的这个星期所叫做的名字，实际上--对于想进入的任何人来说都是可用的。
-
Cash box would be would have something called it was called Van Court's Bank Note Reporter and Counterfeit Detector .
钱柜将会是将有种叫做,凡？科特的银行票据报告,和验钞机的东西。
-
And the family of arguments that we're considering initially are arguments that get known as inference or inferences to the best explanation.
我们首先会想到的一类,则是那种,被称作推理的论证,或叫做,最佳解释推理
-
So, these are poor electron donors but also a good electron acceptors, and we call these non-metals.
所以这些元素都不易失电子,但是它们是很好的电子受体，我们把这些叫做非金属。
-
So, for instance, there is a drug known as Curare and Curare is an antagonist.
比如说,有一种叫做箭毒马鞍子的药物,它是一种抑制剂
-
What used to be a large french fry at McDonald's is now the small French fries and so a lot of people will order something, like they'll go to a restaurant and they'll say, well would you like small, medium or large?
现在小包的麦当劳薯条,过去曾是被叫做大包,所以当人们走进饭店,点餐的时候营业员问,你想要小包中包还是大包的薯条
-
So, let me just read you this poem, it is short, and it's a Brecht poem and it's called "A Worker Reads History." And then you can go home, or go shop, shop till you drop, whatever.
所以就让我给你们读一下这首诗,很短的,是一首布莱希特的诗,叫做,《工人读史》,然后你们就可以回家了,或者去购物,买到你拎不动,爱干啥干啥
-
So they began to call this A and this B and this C and this D and this E, this F, this G.
他们开始把这叫做A,B和C,这个是D,E,F,G
-
It's called the G-protein coupled receptor because it's a receptor, like the one shown here, that's coupled to a special molecule called a G-protein.
之所以叫这个名字是因为这种受体,就像这里展示的一样,是与一种叫做G蛋白的特殊分子偶联的
-
gosh, I can't remember what it's called now, but it's essentially how our courts work
叫做……噢，我一时想不起来它的名字了，大概是关于法庭的运转，
-
The council was called the boule, which is also in your handout, and that referred to a smaller council of older men, usually, who made decisions that they then would put before the whole, the demos, the whole voting population.
这一委员会叫做古希腊立法会议，讲义上有，是指年长男子组成的较小政治机构，通常他们做出决定，然后公示给整个。。。,所有公民，整个投票群体。
-
The letters, the design of the writing comes, in fact, from Asia, probably from--almost certainly from Phoenicia, the land that is now called Lebanon and the language that was for that script was Semitic language.
事实上,材料中的字母和符号都来自,亚洲,很可能来自--应该能肯定是,来自腓尼基,就是现在被叫做黎巴嫩的地方,书稿的语言用的是闪米特语
-
It's referred to as a kapporeth: we don't really know what this word means it's traditionally translated "mercy seat," ] I think that's how the JPS might translate it.
它指的是一个叫做kapporeth的东西，我们不知道它,真正意味着什么，通常我们都叫它“约柜上的金盖“,我认为这个译本翻译自,犹太人出版学会。
-
So most of our classes are taught by what we call Socratic method
我们大部分课用的是我们叫做苏格拉底方法进行教学的，
-
But it is called, it's short for the "Triangle below the Canal".
但它被叫做，它是“运河下的三角区”的简称。
-
In fact, there's a very famous book called A Random Walk Down Wall Street, that was one of the first to make this hypothesis.
实际上，有一本很著名的书,叫做在华尔街上随机漫步，这本书是最早提出这种假设的先驱者之一。
-
So she had just finished Wise Blood, and people are starting to read it, ask her questions.
是给一个叫做Ben，Griffith的人，当时她完成《慧血》的写作，人们开始读这部作品。
-
s1 It's a little square, it's going to be called s1 and that's what exists as of line two of this program, GetSting but now I've called get string.
这是一个正方形，叫做1,这就是程序中第二行代码所表示的，现在我调用。
-
If you could introduce that gene you'd make the chemical, in this case it's a protein called vascular endothelial growth factor.
通过导入一种生成特殊化学物质的基因,这种疗法中指的是一种蛋白,叫做血管内皮生长因子
-
We call these first, second, third ionization energies in sequence. This is the first ionization energy.
我们按照顺序把这些叫做一级，二级,三级电离能，这是初级电离能。
-
He had what they called "Livery servants", not just servants, but servants who were wearing livery, it look like a military uniform.
他拥有一群被叫做"制服仆人"的仆人,这些人并不仅仅是仆人,而是穿着制服的仆人,他们的衣服就像军人穿的军装一样
-
The classic case, the most famous case, is that of a man called Phineas Gage.
经典的例子，最有名的例子，是一个叫做菲尼亚斯，盖奇的人。
-
Here's an example that highlighted in the block there are the--is a farm called Fairview Gardens, that's outside of Los Angeles, in suburban Los Angeles, and so that's--the bracketed part is the farm in 1954.
这里有个例子,图片中的黑框,是一个叫做美景花园的农场,它位于洛杉矶城区之外,在洛杉矶城郊,圈起来的部分,是在1954年的样子
-
a perfectly spherical shell dr at some distance, thickness, d r, dr we talk about it as 4 pi r squared d r, so we just multiply that by the probability density.
在某个地方的完美球型壳层,厚度，我们把它叫做4πr平方，我们仅仅是把它,乘以概率密度。
应用推荐