• That didn't work. Well they couldn't figure out what was wrong. And they spent a long time trying to debug the program.

    调试这个程序,那时候当然调试了,然后他们发现了问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • One class that I thought was very interesting that doesn't relate with my career so much was a family law class.

    其中有一门课家庭法,这门课和我的职业关系太大,但我还是特别感兴趣。

    发挥创造力的瞬间 - SpeakingMax英语口语达人

  • Milton's infusing this passage with a powerful sense of -- I don't know, what can we call it? -- of gender nonconformity and cultural relativity.

    弥尔顿在这段中注入了一个很强烈的思想,我也清楚,我们怎么这种思想呢?这种性别的一致和文化的相对性。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In England, I think we refer to these guys - whether it's technical or not - as "Evil gits."

    在英格兰,我们把这种人,自私鬼,知道这算算术语

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But swinging doesn't bend them down to stay As ice-storms do.

    可是“荡“一下它们一躬到底,再也起来,这可是冰干的事。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • We can easily imagine a world in which I don't have the last name Kagan or perhaps to switch it around, Shelly's not my name.

    我们可以容易地想象一个世界里,我姓卡根或者,反过来,我薛立

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I don't think it's vicarious punishment. I call it literal punishment.

    我认为它应该是替代惩罚,我它原义惩罚。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • If it's coming down, that's not the highest point.

    如果它还在下降,那也最高点

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • No, no. It's good. It's good. What's your name?

    ,你回答得错,什么名字?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And the answer is you probably can't.

    通常情况下你是叫不出几个名字的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I want to play this one with the piano a little bit and I ask you the name of the composer of this piece-- it's a bit less well known but maybe not-- what it's called and when in the history of music it was written.

    我会用钢琴演奏一小段,然后我会问它的作曲是谁,这曲子有点太知名,也说准,它什么,在音乐史上是什么时期创作出来的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Now DNA that's produced this way is not called genomic DNA because this doesn't match the DNA in your genome, on your chromosomes,right?

    现在造出来的这个DNA,基因组DNA,因为这跟你基因组里的DNA一样,跟你染色体上的基因一样,对吧

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I can't think of the names, but you know they get it from their psychologist or whatever.

    叫不上名字,但是他们从心理医生或者别的一些人那里拿到这些药。

    对付压力的方法 - SpeakingMax英语口语达人

  • Now there many ways I can connect these two points together. The simplest way is to draw a straight line. It's called the linear interpolation. My line is not so straight, right here. You could do a different kind of line.

    最简单的办法是,像这样画一条直线,这线性插值,过我的这条线画得太直,你也可以用别的办法,比如一条抛物线。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • I like the Chrysler building, which I don't know if it's still called the Chrysler building.

    我喜欢克莱斯勒大厦,知道它还是这个名字。

    我喜欢的建筑物 - SpeakingMax英语口语达人

  • I mean, there's John Nash who's the, well, I don't... I think he won a Nobel Prize.

    有一个校友约翰·纳什,我也确定他得没得诺贝尔奖。

    知道约翰·纳什吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • Yeah, Harrods is owned by a foreign businessman called... Can't remember his name.

    是的,哈洛德百货公司属于一个外国商人所有,
    ……我记起来他的名字了。

    奢华购物的天堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • You can call it foo if you want, but you shouldn't.

    你也可以它为foo,但是你应该这样做。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Is it okay if we order in instead of going out?

    如果我们外卖,出去吃了,你觉得怎么样?

    Is it okay 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • Let me start by--the way-- the kind of institution that you probably know relatively little about -or commercial real estate.

    首先我要,讲一种,你们太熟悉的金融机构,或者商业地产

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Saed." Natta, I wouldn't tell, for instance.

    他说我Saed,-我就辩出Natta来自哪里。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Imagine a world in which Kagan exists, but Shelly doesn't exist, because nobody in the world is named Shelly.

    想象在一个世界里卡根存在,而薛立存在,因为这个世界里面没人薛立

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • There are encoding regions called exons and those are interrupted by non-coding regions called introns.

    编码蛋白质的部分外显子,外显子被编码蛋白质的内含子打断

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If they type in bogus characters, it's going to yell at them and make them retry, and eventually I'm going to get handed back an int, which I'm storing in n. Well, if I actually want to judge this number based on its magnitude, well, I can say now, "If n is greater than or equal to one."

    如果他们键入了合法的字符,它将对他们喊,然后他们重试,最终我将,得到一个int数,它是存储在n中的,好的,如果我的确想要根据它的量级来判定这个数字,好的,现在我可以指明,“是否n大于等于1“

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So that a half circle, instead of calling it 180 degrees, And a quarter circle, instead of 90, It's good to know certain famous angles.

    半圆,说它是180°,四分之一圆,90°,知道一些常用的角度很有必要

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Or maybe we shouldn't call it a puzzle at all.

    或者也许我们根本应该它困惑。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What else? Strongly felt tonal key, which is called-- I don't know if I mentioned this or not-- the tonic key, the tonic pitch, the tonic pitch there, and this idea of the direction of the music.

    还有什么,强烈感受到的主调,它什么来着,我确定我是否已经提及到了,主调,主音高,包括了主音高,还有音乐走向的观点

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So I'm guessing now, i won't make you show your hands, because it's probably embarrassing, but what is the state of your dorm rooms, your shared dorm rooms, at the end of the semester or the end of the school year?

    我在想,我就你们举手了,这挺尴尬的,到期末或者年末的时候,你们寝室卫生怎么样

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • These are organizations that act like banks but are not called banks because they are not technically banks, so they escape regulation.

    这些组织像银行一样运作,但它们银行,因为从技术来讲,它们并是银行,这使他们得以逃避监管

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So the events that I don't really know the details of, we can just call B1, B2, B3, up through Bn.

    由于我知道某些具体的生理过程,我们可以它B1 B2 B3一直到Bn

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定