• Where were you? -Sacramento, California, Memorial Auditorium I knew when he was done, this brother is for real.

    你当时在哪里?加利福利亚,萨克拉门托的纪念堂,我只知道,这个人非常认真。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The last time you saw that for an ideal gas, the energy only cared about the temperature.

    上次你们知道了,理想气体的能量与温度有关。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And so frankly this is pretty much all you need to know with Nano to get up and running.

    坦白说,你们需要知道,这些东西就可以了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You might think that its function is to make you more - a better cyclist but that's not its only function.

    你也许只知道它的作用是--,使你成为一个更好的自行车手,但这并不是它的唯一功能

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Well I'll reveal the facts now: that in fact Ale knows that Kaj has a pink hat on his head.

    我已经告诉你们了,艾尔只知道卡佳戴着粉色帽子

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And we haven't talked about reactions at all yet, so you don't need to worry about the specifics of that exactly, but just that if you have this negative change in energy, you have a more stable product than you do reactant.

    当然我们还没有开始讨论反应,所以你不用担心它的细节是怎么样的,你需要知道,如果能量的变化是负值,那么你将得到一个比反应物更稳定的生成物。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It's a huge price to pay in a pass-no-record first semester class . And, you know who is most severe on the committee on discipline?

    这个代价太大了,为了,第一次学期通过一门无记录的课程,你们知道着纪律委员会,谁最为严厉吗?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I'm not going to be thinking I'm clever, and can pick winners and losers, I'm just betting on the market as a whole.

    我觉得我不聪明不知道,那股好哪股差,我就看市场行情整体是好是坏。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But for now all you need to know is - that these four different kingdoms-- one was where we now have Greece, another one was where Syria is, another was Egypt, and then there was another further north, but that's not as important for us.

    不过目前你们需要知道,这四个不同的王国-,一个是当今的希腊,一个是当今的叙利亚,一个是埃及,还有一个在更北面的地方,不过对我们来说不是很重要。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • People--you've all studied Hamlet, "to be or not to be." That's all I know but basically he was deciding-- he--I wrote this down though.

    你们都学过《哈姆雷特》,我只知道一句“生存还是死亡”,这句话是说他正在决定-,我把这写下来了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If all you know is the particle is falling under the affect of gravity, that's not enough to say where the particle is, right?

    如果你只知道,质点受重力作用下落,那并不足以表明物体的位移,对吧

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • But even if you're totally nation-centric and even if you were only concerned with the United States, you still have to know what's going on around the world.

    但即使你是一名完美的爱国主义者,即使你关心美国的情况,你也得知道周围世界在发生着什么

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • But what you do know is that the story is about you.

    只知道这个故事与你息息相关。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Absolutely. -You know, below the equators somehow.

    非常对,-恩,你知道,并非属于那些遥远的国度。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • What we do know is what was published.

    我们只知道那些被出版的。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • You're talking about lots and lots of them.

    我们只知道城邦的数量庞大

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It is in fact a very, very difficult and derivative act of the mind to try to forget that I am looking at a sign that says 'exit' and, in fact, just looking at what is there without knowing what it is.

    事实上,试图忘记那个写着存在的标志,和只知道它存在而不知道它是什么,是非常难的事情。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And at the end of the movie he says, "You know, there are zese very bad rumors about me, and that I sang for zee German troops, and I want to tell you I only sang for zee boys," that is, for the French interned soldiers in Germany then.

    影片最后他说,"知道吗,最近有些关于我的谣言,说我给德军唱歌,我想告诉你我给我们的小伙子们唱",指的是在德国的被俘法军

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Well, probably you want to know some of it but you might not want to know all of it right?

    可能你希望知道其中一些,而不想全部都知道

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You just need to remember what's happening to z effective, which really tells us what's happening with all the trends, and once you know z effective, you can figure out, for example, what direction the atomic radius should be going into.

    需要记住有效核电量的规律,实际上它会告诉我们所有的规律,要你知道了有效核电量的规律,你就可以判断,比如,原子半径会向着哪个方向发展。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This is what you have, there is no mention of the Earth in these equations.

    你就只知道这个,方程中丝毫没有提到地球

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Now, if that was all we had to say about disgust, it wouldn't affect morality very much but we know that people can be seen as disgusting.

    如果我们停留在情绪层面来讨论反感,那么它跟道德就没多大关系,但我们知道,我们可以把人看成令人反感的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So this is just Firm 1's profit.

    现在我们只知道公司1的利润

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And the question is, so how many pigs does he have, and how many chickens does he have? Wow. What a deep problem, right? But you're going to see why we're going to use this in a second. So you know how to solve this, this is a fifth-grade problem, right?

    为了避免歧义,这些猪和鸡都是健全的,现在问题是它到底有多少猪和鸡呢?,多深刻的一个问题啊,对吗?,但是你将要看到的是,我们为什么要举这个例子,你知道如何解答这个问题?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, I've got something that's one electron away from the electronic structure of neon.

    所以,我知道了钠的电子结构和氖,差一个电子。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It took me seven comparisons, because I can take advantage of the fact I know I only ever have to look at the first element of each sub-list. Those are the only things I need to compare, and when I run out of one list, I just add the rest of the list in.

    进行了7次对比,因为我可以利用我知道的优势:,每次需要比较每个子列表的第一个元素,那才是我需要进行对比的内容,当一个列表的元素处理完了,需要将另一个列表剩下的元素直接添加进去。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's not enough to say I went 5 km.

    只知道我走了5公里是不够的

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • But no one dared say we have this little planetary model, I've got an electron orbiting a central nucleus and I am going to endow that electron with quantized states That was a big leap and that was Bohr in postulate five Postulate five I am just going to reproduce.

    但是没有人敢说,我们拥有了这个小行星模型,知道了电子绕原子核运行,现在就要让它使电子处于量化的状态,假设五中波尔的成就是一个跳跃式的进步,假设五中我需要重申一些东西。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Good, so in the standard story you've got these two crooks, or two accused crooks, and they're in separate cells and they're being interviewed separately--kept apart--and they're both told that if neither of them rats the other guy out, they'll go to jail for say a year.

    在故事里有两个罪犯,他们都被指控了 被分别关进了牢房,他们俩被单独提审,两人都知道如果他们不坦白,他们都要需要坐一年牢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So I just have to see, oh, here's a D, let me keep looking, D here's an A, keep looking here's a V, here's an I, here's a D and yet, and this is one tidbit we introduced a week or so ago, how do I now know if I'm just given the address of the start of the string where the end is?

    需要看到,哦,这里是一个D,让我接着往下看,这里是A,接着这是V,这是I,这是,然而,这是我们一周以前介绍的花絮,如果你给我一个字符串开始的地址,我怎么知道它什么时候结束?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定