And so, Watson claimed he could create anybody in any way simply by treating them in a certain fashion.

因此华生断言,他只需通过一定的方式,便能将婴儿培养成各种类型的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Once you've got that, you can do minus 7 times a vector Just take the vector, multiply it by Pi and flip it over.

明白这点之后,你就可以计算-7乘以矢量,只需用 π 去乘以那个矢量,然后将其方向调转

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

All you had to know is the word "Dog" and the plural morpheme 's' and you could put them together to create a word.

你只需知道"狗"这个词以,及复数语素'们',你可以将它们组合在一起来创造出一个词

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Computing square root. I'm going to capture it in a piece of code, I'm going to be able to refer to it by a name, and I'm going to suppress the details, meaning inside of that computation, you don't need to know what it does. You just need to know, if I give it the right kind of input, it'll give me back an input that satisfies the contract that I set up.

比如计算平方根,我会用一段代码来说明,我将给它命名,并且忽略细节,意思就是在这一段计算过程中,你不用知道它做了什么，你只需知道，如果我进行了正确的输入,它将会给我符合条件的输出。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Sometimes second messengers collect signals from a variety of different receptor systems, translate them into one kind of internal change, and the cell then just has to know about that one thing changing.

第二信使分子能够收集,来自不同受体系统的信号,将它们转化为同一种细胞内在的变化,这样细胞就只需对一种变化作出反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What we do is we take the interest rate, which I'll call r, and plug it into a formula, which I didn't actually do the arithmetic to their number.

我们只需将利率r,代入等式中,虽然我没有代入数字验证过...

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选