• We use the whiteboards alongside one of the walls, where you just write down your name if you have a question.

    用其中一面墙壁旁边的白色书写板,如果问题,只要在那里写下的名字。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And if you are just a tiny bit creative, then you can build off of that. And...

    只要一点创造力就可以利用起来。然后……

    要成为建筑家 - SpeakingMax英语口语达人

  • There's way to make life work that will work to your advantage if you only think about it.

    办法让生活变得,如所愿,只要愿意思考。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Imagine, if you will, that there were certain locations, certain vacation spots, where as long as you were there you couldn't die.

    想象一下,如果愿意的话,一些特定的地点,特定的旅游景点,只要呆在那,就不可能死。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • She is the head TA and she's the one you should write to whenever you have a problem.

    她是首席助教,只要疑问,都可以给她发邮件

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It is nevertheless a distinction that does exist, once you think about it, that deserves to exist and deserves to be remembered when we think about the variety of ways in which literary history can be written.

    但是这区别既然存在,只要思考它,它就存在的理由,值得被记住,并被记录到,文学的无限发展可能的历史中。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It could be normal, everything, that would be a Gaussian, where if you recall there was a mean, and a standard deviation, and most values were going to be close to the mean.

    可能是正态分布,也就是高斯分布,只要有平均值和标准偏差值,就可以进行调用,大部分的值都是集中在平均值附近的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And with this data, where students were able ; to implement last year their own E-trade-like website; whereby you have accounts and you log in your hand age of your users 10,000 virtual dollars and with them can they get stock quotes, by stocks, sell stocks and the like, all of this accomplished just after a few weeks time.

    通过这些数据,学生们就可以做出类似电子商务的网站;,只要账号就能进入的账户,里面1万的虚拟美元,这样就能去查询股票报价,进行买卖股票之类的事,这一切仅仅用了几个星期的时间就完成。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • but as long as you're at Yale, and you're interested, and you're motivated, you'll be fine.

    但是只要在耶鲁,求知欲并且动力,那么一切都会好的。

    学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

  • it's easy to have like, pretty close interaction with professors if you wanted to.

    只要想,很容易就可以和教授很密切的互动。

    要考入大学 - SpeakingMax英语口语达人

  • If you will P-function again, if you have been P-functioning in the past and you will be P-functioning again in the future, P-functioning for person functioning, you will be P-functioning again in the future, then you're not dead.

    只要还可能再度拥人格功能性,以前过人格功能性,以后也会人格功能性,人格功能性就是作为人的各种功能,将来能够再次拥人格功能性,就没死。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You just have to ask yourself could this really be what ? personal identity is all about?

    只要问问自己,这可能是,人格同一性吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • vigenere Well, this is, again, this is kind of like caesar stuff or vigenere where you just copied characters back and forth.

    这是几分像caesar或者,只要前前后后进行,字符串拷贝。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, the point is whenever you have derivatives with something over dt, do not hesitate to cancel the dts This will be actually true as long as both quantities are vanishingly small.

    关键在于,只要推出的式子分母上dt,不要犹豫,直接约掉,这个式子只在,两遍都是无穷小的情况下成立

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • If you want to know how fast it's moving at a given time, if you want to know the velocity, I just take the derivative of this answer, which is 10-10t.

    如果想知道它在给定时刻的运动多快,如果想知道它的速度,我只要对这个式子求导,得到10-10t

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定