I don't have as heavy teaching loads, which makes it possible for me to write, as some colleagues at other schools where the teaching load is so heavy that it's very hard to get writing done.

教学任务不太重，这就使得我有时间进行写作，而另外一些大学,教学任务可能很重,那样的话，就没有时间去写作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We have some set of things we want to do with strings, and different set of things we want to do with numbers.

这就对了,我们有一个可以对字符串，进行操作的方法集,还有另外一个不同的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, we can also get into a case where we have similar values in terms of absolute values of formal charge between two different molecules we're deciding between in their Lewis structures.

我们还可能遇到另外一种情况,那就是在我们需要进行,选择的两种路易斯结构中,形式电荷具有相似的绝对值。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And now we're going to have another adiabatic step, an adiabatic compression.

现在我们进行另外一步，绝热收缩过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Besides that--okay,let's take a quiz first.

另外。。。让我们先进行一个小测试。

耶鲁公开课 - 新约课程节选