She starts at the beginning of her day and goes through task after task, chore after chore, project after project

她从一天的开始说起，从一个任务说到另一个任务，从一件杂活说到另一件杂活，从一个项目说到另一个项目。

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

In another situation, let's pretend that you submit a final project at work.

在另一种情况中，假设你递交了一个最终项目。

Must 课堂 - SpeakingMax英语口语达人