That is to say,at the death of their body, their soul takes over,animates,inhabits, gets connected to a new body that's being born.

也就是说，他们肉体死亡，他们的灵魂继续活跃，寄存在，另一个新出生的肉体上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It certainly feels, to my mind, as though it's an extra bad about the nature of death.

当然有这个，在我看来，像是关于死亡本性的另一个坏处。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Easter, another moment of death and transfiguration, transformation.

复活节是另一个,死亡，重生，巨变的时候。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If you imagined a choice between this one gene that makes the animal choose to die and the other gene that makes an animal choose for its brothers to die, the gene that sacrifices the body it belongs to will make more copies in the future.

如果你想象做一个选择,一个基因让动物选择死亡,另一个基因让动物,选择为它的兄弟死亡，自我牺牲的基因,将来会复制更多自己。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Let me turn now to a different claim that sometimes gets made about death.

现在让我转向另一个和死亡相关的论点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, here's a different aspect of death worth thinking about.

死亡的另一个方面也值得思考。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He doesn't take over the death of the other man.

他并没有代替另一个人的死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选