Yeah. Absolutely. A lot of emphasis, a lot of variation in tone, and the italics are part of the representation of that.
对,绝对是的,很多的强调,很多语气上的变化,而斜体字就是它的表示方法之一。
So I think there's just a lot of progressive thought in San Francisco, a lot of people pushing for changes.
旧金山有很多进步思想,很多人一直在推动着变化的发生。
This was in the early 1970s when many schools were going through remarkable changes.
那是在上世纪70年代早期,当时很多学校都在经历巨大的变化。
Well, imagine if that change in structure could be switched on and off by addition of a phosphorous; and in fact it can in many proteins.
那么,想象一下,只需引入磷酸基团,就能导致蛋白质的结构发生变化,事实上很多蛋白质就是如此
And there are, in Frost, often some variations.
在弗罗斯特的诗中,总有很多同样的变化。
There's a lot of varieties which-- okay.
有很多变化
Further out they can do various things.
它们也可以有很多变化
because there's so much going on, and I was sitting today on the steps.
因为这里一天会发生很多变化,而我刚刚就坐在台阶上(打发时间)。
I became fascinated with the idea that the PC could really change a lot of things.
我深深地着迷于,个人电脑可以带来很多变化这个想法。
Now there was inflation with regard to a basket of the Consumer Price Index is not just the price of gold; it's the price of many things but the there would be inflation or deflation as the relative price of gold changed.
现在,就一组物品来说,是存在通货膨胀的,消费者价格指数并不仅仅是金子的价格;,它是很多东西的价格,但是,当金子的相对价格变化时,通货膨胀或通货紧缩就会发生。
The amount of food available is striking, I mean in the period of time I was--since I was a child there are a lot of changes that have occurred, and I mentioned some of this in the last class-- but when I was a child you didn't have rows and rows of food at a drugstore.
现有粮食的数量是惊人的,当我还是小孩的时候,身边就发生了很多变化,我上节课曾提到过一些,在我小的时候,药店里还没有满货架的食品
It looks at things like fashion, how people wear different clothes.
它展示了很多的东西,比如时尚的更迭,人们服饰的变化。
In a melody, we tend to have a lot of rhythmic activity there.
在一段旋律里,我们常有很多节奏变化
应用推荐