The Second Brother, you'll remember, had taken what I take to be the perfectly reasonable position, the cautious position, that the Lady is in danger - that she's a sitting duck, in fact, out there in the dangerous forest.

戏中的弟弟，你们记得，采取了,我认为非常合理的立场，小心谨慎的立场，他认为那位少女处于危险的境地,-她只身于危险的丛林之中，极易受到伤害。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And it's a useful pattern when you want to express that your feelings have been hurt or that you're not liking something,

当你想表达你在情感上受到了伤害或者不喜欢某件事的时候，这是个很有用的句型。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And so there was great concern that we were vulnerable in this way, because the disease is still a disease that could affect people.

我们很担心会这样受到伤害,因为这个疾病仍是可以感染人类的疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now if the spinal cord is injured, for example, what we propose to do is to tap into the electrical signals associated with individual neurons.

现在，如果脊髓受到伤害，我们建议去接近与单个神经元,相联系的电子信号。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

If anything, her chastity will only attract such injuries.

若是有什么的话，她的贞节只会吸引它受到伤害。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

His magic is directed at the metadivine realm, trying to tap into its powers. It's not directed at the gods. It's trying to tap into the ultimate source of power to use that power to influence the gods in a particular way or protect oneself against the gods.

这种法术的对象是超神领域，试图获得其中的神力,它不直接针对神，而是通过接近,神力的源头来获得力量，用特殊的方式影响众神,或保护某人不受到神的伤害。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's also interesting that given the same level of nutritional problems -too much fat, too little fiber, too many calories, whatever it happens to be -not everybody is affected the same way, and some population groups are especially vulnerable, so we'll talk more about that later as well.

另一点值得关注的是,相同的不良营养水平下,太多脂肪,太少纤维,太高热量,无论是哪一种情况,人们受影响的程度不尽相同,有一些人群特别容易受到伤害,我们待会也会讲到这点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There are other cases like Phineas Gage, cases where people have had damage to that same part of the brain, parts of the frontal cortex.

还有类似菲尼亚斯，盖奇的其他例子，这个人受到伤害的大脑部位,与他相同，部分大脑皮层。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In fact, certain areas of the skin would be impacted most, most dramatically, the face and the chest, the arms, but more distal point of the arms, like the palms of your hands.

事实上,皮肤某些区域将受到严重伤害,尤其触目惊心的是,在面部,胸部和手臂位置,很多都出现在手臂的末端,比如手掌上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you were to be harmed, I would view it as wrong.

如果你受到伤害，我会感到这是错的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Milton's pushing here toward a fantasy of physical invulnerability imagining an alternative -- this is science fiction an alternative model of bodily configuration that would render impossible the all-too-easy quenching of the tender eyeballs.

弥尔顿在这幻想着人的身体可以刀枪不入,他在想象一个另类的-这只是科幻,他在想象一个另类的身体构造模型,这样脆弱的眼球,就不会轻易受到伤害。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now we might agree that this's a reasonable enough fantasy of female invulnerability but of course there is nothing in our sad experience with sexual menace that actually bears the theory behind this fantasy out.

现在我们可能会同意,这里有个很合理的幻想，即女性不会受到伤害,但当然，在这个幻想背后，性骚扰的遭受,使没有东西支持这个理论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选