-
He's narrating in great detail what happened while he was in the womb. Where does this knowledge come from?
他花了很大笔墨很详细地描写了,他还在子宫里发生的事，但他是怎么知道的呢？
-
A lot has happened since the exuberant optimism of the political spirit that we see in a tract like Areopagitica.
弥尔顿在《论出版自由》中发表了极为乐观的政治思想之后,政治形势发生了很大变化。
-
OK, so we've got UV light here, and let's see what we can see, and we lose electrons, if that's what's happening.
好了，我们已经有了紫外光源，让我们来看看能观察到什么，如果那些事情发生了，我们将会失去电子。
-
This will change in Rome, because in Rome women were citizens also, although that didn't mean they were equal to men.
这点到了罗马时期发生了改变，因为在罗马女子也是公民了，虽然她们地位无法等同于男子。
-
So now thankfully I found the lightest one which happens to be this guy here and so what's just happened?
现在我找出了最轻的，它就是,这个杯子，那么刚刚发生了什么呢？
-
And there was the confluence of religion and business and science and all of these things that changed dramatically at about that period of time.
当时宗教，商业,科学等等都有了交叉点,它们在那个时期发生了巨大的转变。
-
So, what happens with municipal privileges, towns that had municipal privileges, these are eroded and then virtually eliminated by powerful potentates.
地方特权怎么样了,拥有地方特权的城镇又发生了什么,绝对统治者削弱并最终废除了地方特权
-
sort of takes the cyclicality out of earnings and you can see over history how that multiple has varied.
一定程度上在收益上避免了周期性的,而且你可以看到随着历史的进程,这个倍数发生了多大的变化。
-
That's why your operating systems and your personal computers often crash for no apparent reason. Just because two things happen to, once in a while, occur at the same time.
这就是为什么你的电脑或者操作系统,经常会毫无预兆的崩溃了,这是因为两件事情正好同时发生了，通常还有人工输入。
-
Then a bunch of terrible things obviously begin to happen that shake the security of this society, and ultimately bring it down.
然后,显然一些可怕的事情开始发生了,它动摇了社会的安定,最终导致其崩溃
-
What is happening is it turns out that putting the electrons in that lower energy state is stabilizing that molecule So that works.
发生的就是,把电子放在低能级状态,稳定了分子，因此这就行得通了。
-
And so, there's been a profound change in public presentations, public views, on race but what about implicit views? This gets more complicated.
所以人们在公众中表达他们对种族的,刻板印象发生了巨大的变化,但私下的刻板印象呢？这就复杂了。
-
you can open your eyes again, so now what happened, We ended up with two centrist candidates.
你们可以睁开眼睛了,现在发生了什么,我们有两个中间派候选人
-
He's happy that the final separation will take place and he'll be able to go to heaven.
他很高兴这最后的分离终于要发生了,这样他就可以去天堂了
-
One of the other things that happened during the twentieth century is that human life expectancy increased dramatically, people started living a lot longer.
在二十世纪发生的另一大变化是,人类的寿命预期显著增长了,人们活的更久了
-
We want to figure out if the harmony is changing, and if it is changing whether it's changing at a regular or irregular rate.
一是判断和声是否发生了变化，二是如果发生了变化，和声的变化频率是规则还是不规则的。
-
Who is the serpent? What is he doing? What's going on?
究竟这条蛇是什么来历，它做了什么，发生了什么？
-
Again, it shows how much things have changed during that period of time.
这显示了那期间,事情发生了多大变化
-
It may have been true or maybe not, but it made people start looking at the past, what really happened between 1940 and 1945, or '44, end of '44, what really happened.
也许是真的也许是假的,但是让人们开始回首往事,在1940年到1945年间到底发生了什么,或者44年,44年末,到底发生了什么
-
What's happening there? Well, the selection of reactants has been done judiciously to provide either heat or to provide something that's cool.
就会感到这东西，比如说变冷了，对吧？,这里发生了什么？这些反应物都是,被仔细的选出来的，能够提供热量或制冷。
-
His memory has failed him and, given the general importance that I'm attributing to problems of remembering and forgetting, I think it's safe to assume that something important is going on here.
他的记忆背叛了他并且让我在这里提出的,关于记忆与遗忘的问题变得重要起来，我想假设这里有某种重要的事情发生了并不为过。
-
Code is right here. And all it's doing is when I'm getting into the different places I'm simply printing out information about where I am. What I want you to see palindrome is notice what happened here.
代码就在这儿,它的作用是当我运行到不同地方时,就输出我所在方位的信息,我想让你们看的就是注意这儿发生了什么,好了我调用了一个。
-
All right. So we kind of saw what was happening here, you saw it move a little bit.
好的，我们看稍微看一下,这里发生了什么，你们看到它移动了一点儿。
-
as we've seen, establishing a fiction that works to place himself at the scene of a nativity that obviously occurs 1600 years and change before his own birth.
我们也看到了，他创建了一个虚构的景象,把自己放进了基督诞生的幻景中,而这些比他出生早1600年发生并不断在改变。
-
Mr. Carl Icahn: Alright, you have patience now it's a year later and we'll see what happens now.
伊坎先生：嗯，你得有耐心,那件事情发生了一年了，我们都知道现在的情况。
-
One thing that happened was that after 1956, 1957 the number of cases were down, there was a small bump here, the cases were up.
一九五六年后发生了一件事,在一九五七年,病例的数量有所下降,但在这里却有一个很小的上扬,病例数量上升了
-
Namely, it's going to happen this summer, because we're coming and it's going to happen this week; it's going to happen tomorrow, if you don't run away.
就是说今年夏天就会发生,因为我们来入侵了,本周也可能发生,如果你不逃走,明天就会发生
-
And last year to did we hand students Google maps, Google news, asked them to mash those two very familiar real world products together so that they had a map of the United States, little markers sprinkled throughout, that indicated exactly where there were current events going on.
去年我们给学生提供了谷歌地图和谷歌新闻，要求他们把这两个熟悉的实时世界,产品结合到一起，这样他们就有了一个美国地图,上面到处都是一些小图标，它们能够精确地标记出,当前事件发生的地方。
应用推荐