-
He's narrating in great detail what happened while he was in the womb. Where does this knowledge come from?
他花了很大笔墨很详细地描写了,他还在子宫里发生的事，但他是怎么知道的呢？
-
Use this pattern whenever you want to find out about the timing of an event in the past, present, or future.
当你想知道过去、现在或者未来某件事发生的时间时，你都可以使用这个句型。
-
He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.
他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片。
-
He tells us, to get a little bit ahead of ourselves, that justice is helping your friends and harming your enemies.
他告诉我们稍微设想一些未发生的事，正义会帮助你的朋友,并击败你的敌人。
-
In the mental construction of the Dutch and the English both involves one thing they don't want to be.
在心理层面上,荷兰人和英国人,都不希望这件事的发生
-
So let's just compare. Let's compare what C happened in path A to what happened in paths B and C. Yes?
我们比较一下沿,路径A和路径B和,所发生的事有什么不同，什么？
-
How do you know something like this doesn't happen every single night, every hour on the hour, ? every minute, every second?
你怎么知道这样的事,每一晚，每个小时，每分每秒都没有发生？
-
I want to give you an example of SRO behavior and this is just one news story.
我举一个自律监管机构的例子,这事发生没有多久
-
But when the concentration in the alloy is 50/50 by mole, something magical happens.
但是当合金中的浓度,是1比1的时候，有些神奇的事发生了。
-
This is the best thing that has happened to the violin in the last hundred years.
这是过去的几百年中,发生在小提琴身上最好的事
-
This is what happens over time as does--whoops!
这就是随时间推移发生的事--天啊！
-
And more immediately, this weekend, as all of you are thinking the most event in the world was whatever was happening in Congress to do with Iraq, actually, the most important event in the world was taking place in England where my favorite team, portsmouth, were playing Kaj, the head TA's favorite team, Liverpool.
再举个最近的例子吧,比如这周末,在场的各位都觉得世界上最重要的事,是国会对伊拉克采取何种行动,但我觉得最重要的事发生在英格兰,我最喜爱的足球队,朴茨茅斯队,对抗助教长卡茄最喜爱的利物浦队
-
so being interested in the wider world and what's going on abroad as well as here in the UK.
以便于让孩子们对更广阔的世界，像国外和英国本土发生的事情感兴趣。
-
In other words, something of significance has happened, Mr. Jones, and that is language, right?
换句话说，一些极具意义的事发生了，琼斯先生，那就是语言，是吗？
-
So first thing we should do is scratch our heads and see what's going on here. Alright, let's look at it. What's happening here?
所以我们要做的第一件事,就是抓抓脑袋看看发生了什么,好了，让我们来看看，这儿发生了什么呢？
-
What happens is you become sensitive to a cue that an event is about to happen and that allows you to prepare for the event.
经典条件作用使得你对预示着,即将发生之事的提示线索变得敏感,这使得你能够为即将发生的事件作好准备。
-
In fact, biographically this is what happens to Milton.
实际上就传记所写，这正是发生在弥尔顿身上的事。
-
You can turn it in on either Monday or Wednesday, and typically with the exception of the first week, which I'll explain in just a minute the concept sheet should deal with the information that's relevant to that week, so the readings, the lectures, or something that's going on in that particular week.
你们可以在周一或周三交,通常情况下,除了第一周情况特殊,我稍后会解释,你们的观点报告应当包含,与当前那周课程相关的内容,包括阅读资料和讲座,或在那个星期发生的别的事
-
Now, you can bet when these folks came and consulted the priest and could you please put us down on the list, we want to consult the oracle, the priest said sure have a beer, let's talk about your hometown, what's going on out there.
你能想到,当人们到此请示神谕,会对祭司说,您能把我们的名字写在表里吗,我们想询问神谕,祭司说有啤酒就行,我们先说说你的家乡,那儿发生了什么事
-
The laugh is a lot like the "wow." It's that sound you make just because you're experiencing something, just because you're having a response to what's in front of you, something someone says.
这笑声很像“哇“这个字，是一种,因为正在经历某些事而发出的一种声音，作为你对面前发生的事或是，一些人说的话的反应。
-
Children will be taken, he seems to suggest, to battles and to sites of where fighting is going on, to be spectators for them to become used to and habituated to seeing war and what everything that goes on.
孩童应被带到，依他所提，带到战场上，即打仗的地点，让他们在场观战,熟悉并习惯于看到战争及一切,伴随发生的事。
-
Now the question you'd need to ask yourself is how do you know this didn't happen to you last night?
现在你要问自己的问题是,你怎么知道,昨晚你没发生这样的事？
-
And then you get that sort of lyrical moment of interpretation: "He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him."
然后你就能看到那句抒情的解释：,“他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片，“
-
Remember what happened in 1933 is they abandoned convertibility with gold.
想想在1933年发生的事是3,他们放弃了金子的转换功能。
-
Hobbes believed, on the other hand, that the overriding human fact, the overriding motivation of human behavior, is largely negative, not the desire to do good, but the desire to avoid some evil.
另一方面，霍布斯认为，人类最主要的行为，人行为的最主要的动机，在很大程度上是负面的，并不是为了做善良的事，只不过是为了避免罪恶的发生。
-
And, about a third of a way through that game there was a penalty, So keep at the back of your mind that the real world example that matters here is Portsmouth versus Liverpool this weekend.
大约在比赛进行了三分之一的时候,裁判判罚了一个点球,请大家注意一下,上周发生的事与这一讲有关的是,朴茨茅斯队对利物浦队的比赛
-
Well, that's a rather dramatic example, but the same sort of thing in principle can happen to all of us.
这是非常戏剧性的例子，但同样的事原则上会发生在所有人身上。
-
Nothing that happens here on Earth can change or alter or destroy the number three.
在地球上发生的任何事都不能,改变或者消灭数字"三"
应用推荐