• So just as we had to escape things with backslashes in an awkward way, same deal with percent in this context.

    所以就像我们采笨拙的方式来斜杠来避免一些东西,在这个背景下对百分号做相同的处理。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • All right, so the bonding order, you're correct, should be 2, if we subtract the number of bonding minus anti-bonding electrons and take that in 1/2.

    好,你们是对的,键序为,如果我们成键数,减去键数除以2。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • since he is born with weapons for the use of wisdom and virtue, he may use them for the opposite ends.

    人生下来就有可以运智慧和美德的利器,但人也可以这利器其道行之

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I could have done this in another way but I am going to just be extra deliberate so I make sure that this copy ends with back slash zero and voila, now, I have a copy.

    我可以另外一种方式来处理,我确保这个拷贝由斜杠0结尾,那样,现在我得到了一个拷贝。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But also, switching out the trans fat in another kind of fat doesn't change the calories at all.

    同样地,其它的脂肪来代替,式脂肪酸不会改变食物的总热量

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It turns out that we can do that now because we have an enzyme called reverse transcriptase, which is able to take single stranded messenger RNA and make DNA out of it.

    我们现在已经可以做到这一点了,因为我们有了转录酶,转录酶可以,单链的mRNA创造出DNA

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It gets really kind of trippy if you wanna output a backslash, \ you can't just use the backslash, \\ you need to use backslash backslash because otherwise a single backslash is confused with the so called escape character.

    如果你想输出一个斜杠,估计又得迷糊了,实际上,你不能直接,而是要,否则一个\可能会被误认为,是转义字符。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • When we talk about anti-bonding, 1sb essentially we're taking 1 s a and now we're subtracting 1 s b, sigma1s and what we end up with again is sigma 1 s, and the important thing to remember is to write this star here.

    当我们讨论键时,本质上我们是1sa减去,最后我们得到,记住这里有个星。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • n If you want a literal percent, it's %% and then backslash n.

    如果你想要一个百分比常量,就%%,然后,斜杠。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Reverse transcriptase is a naturally occurring protein, it has a biological function in HIV, but we can use it for a technical logical function here by going backwards on the biological path from messenger RNA to DNA.

    转录酶是在自然环境中存在的蛋白质,它在HIV中发挥着生物功能,但在这里它可以发挥一个技术功能,让它信使RNA转录出DNA

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定