You'll see this more and more clearly as you read through the text and as we talk about it.

你通过阅读文本,和参与讨论就会渐渐发现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

trying to get everybody in a conversation.

让人人参与讨论。

哈佛的讨论文化 - SpeakingMax英语口语达人

So, one of the things that you can do is to become technically literate so you can become part of the discussion and help formulate sensible policy.

其中你能做的一个就是,成为技术达人,这样的话你就能够参与讨论,并且帮助制定可靠的政策。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, it's perfectly okay to be part of a collaboration, but you've got to make sure that you're pulling your weight.

所以,参与小组讨论是完全允许的,但你要保证你在其中有所作为

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Let me come off the stage a second, so I can encourage you to get involved in the discussion.

让我站下讲台一会,这样我可以鼓励大家都参与到讨论中来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We have speakers who are very outgoing, very charismatic and tall, attracting the masses into these workshops, seminars and lectures.

热情外向的宣讲者，颇具领袖气质，且身材高大，吸引大众参与他们的专题讨论讲座。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And of course you will come to your discussion sections in the same state of joyful preparedness.

当然你们也需要参与到讨论中来,并做好充分的课前准备。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If you're not participating in discussion section, you're not doing what the section is there for.

如果你不参与讨论，那你你就没有做到这个讨论所要求的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Join the conversation, take a pop quiz, watch lectures you've missed and learn a lot more.

参与到我们的讨论中来，做一个小测试，查看遗漏的讲义，并学更多知识。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Deep conversations about what all of this kind of thing means.

参与对各种事物的,意义的深刻讨论。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The reason for that is two reasons: first, I want to run it as a workshop, in which you involve and participation.

这样是因为：,首先，我想把课上成一节讨论课，让大家积极参与。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

You need to come to discussion sections having thought about the lectures, having done the readings, having thought about the questions that they raise, and you need to come to discussion section then prepared to discuss this week's set of issues.

你需要去参与讨论给出自己的想法，去读阅读材料，去想他们提出的问题，并且你需要去讨论,然后准备去讨论这个星期的话题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I was not a part of this growing conversation about religion and public life in the 1990s.

我并未参与到90年代日益加大的,对宗教和社会生活的讨论中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I want you to be engaged in whatever it is that we are discussing in class.

充分参与课堂讨论。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A lot of what brings me to this table and this conversation is the combination of what I do now as an ordained minister in the Presbyterian church, and what I did previously as a wilderness instructor.

促使我来这个讲堂,参与大家讨论的原因,应该是由于我的工作,我现在是长老会的受命教长，曾经是野外活动的教练。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选